分解是什么让感觉良好的体育喜剧“冠军”成为赢家

冠军, 2018 年西班牙电影的英语改编 冠军, 标志着鲍比·法雷利 (Bobby Farrelly) 的个人导演处女作，他是传奇的法雷利兄弟的一半成员。

这对搭档成为票房金牌联合导演已经将近 30 年了 阿呆与阿瓜. 彼得·法雷利 (Peter Farrelly) 凭借 2018 年获得奥斯卡奖的影片在票房上独树一帜 绿皮书，鲍比一直保持着他的导演粉直到现在。

“他的第一部电影没有我，他赢得了奥斯卡奖。 这告诉你什么？ 导演开玩笑说。 那么改变了什么？ “我想，如果我自己做一个，我最好选择一个好故事，伍迪·哈里森 (Woody Harrelson) 把它带给了我。 他看了原版电影并爱上了它。”

这位演员同时也是这部电影的制片人，他扮演了一个火热的小联盟棒球教练，他注定要成为一名大人物，但他发现自己触犯了法律，并被法院勒令进行社区服务。 这涉及他领导一支智障团队，并努力确保他们在特奥会中获得一席之地。 Champions 让 Harrelson 和 Farrelly 重聚，他们之前曾合作过保龄球喜剧， 主销.

“我喜欢体育电影或电视节目，我什至喜欢体育，但当我更多地了解球员或他们的家人或他们来自哪里时，我可以投资，”饰演电影女主角亚历克斯的凯特琳奥尔森解释道. “据，直到...为止 冠军 作为一部体育电影，当然，这是一部关于篮球的电影，但这是一部关于相信自己并在生活中寻找小胜利的电影，而不仅仅是指望大胜利。”

这是否激发了她跟随她的雷克瑟姆 AFC 共同所有人丈夫罗伯麦克埃尔亨尼的脚步并投资一支运动队？

“不，”女演员笑道。 “我不会在国外购买一支篮球队。 我现在的生活中非常喜欢运动，所以我很好。”

出奇， 冠军 这是奥尔森第一次在喜剧电影中担任主角，奥尔森的角色是哈里森的爱人，也是他其中一名球员的妹妹。 这是她很享受也很感激的事情。

“我已经多次感谢 Bobby 给我这个机会，”她回忆道。 “我是一名戏剧专业的学生，​​我在成长过程中做过很多戏剧性的事情，但在镜头前，我只做过非常喜剧的第一卷。 读到这个充满活力的角色是令人兴奋的，她既有趣又坚强，但又极力保护她的兄弟，并且爱他和她的家人胜过一切。”

“喜剧和脆弱的结合有时会让人感到被迫，而且在剧本中对我来说并不是这样。 鲍比在这方面做得很好。”

冠军 这并不是好莱坞第一次翻拍外语喜剧，法雷利知道这部喜剧有潜在的缺陷，对电影观众来说可能很难卖。

“在喜剧世界中尤其如此，其中很多都与措辞和类似的东西有关。 喜剧并不总是翻译，但这部电影不止于此，”导演沉思道。 他和编剧马克里佐反对的一件事是改变结局以取悦观众。

“我们保留了原来的结局。 有时你无法倾听观众的声音，”导演解释道。 “你必须给他们一点惊喜，不要完全按照他们的期望给他们； 否则，他们比你领先一步。 你可以通过不同的方式让他们达到满意的程度，希望这就是我们在这里所做的。”

在选拔哈里森饰演的角色所负责的运动员时，法雷利受到了 2004 年库尔特·拉塞尔电影中的榜样的启发 奇迹，一部关于 1980 年美国奥运会曲棍球比赛的电影。

“他们用真正的曲棍球运动员做得很好，他们教他们如何表演，”电影制作人解释道。 “他们本可以去好莱坞找一群演员说，‘哦，让我们假装你们是曲棍球运动员，’但观众中的每个人都会知道那些家伙不是真的。”

他继续说道，“我们去了所有的教练、所有的篮球娱乐联盟、特奥会和最佳伙伴，我们从那里开始，寻找智障球员。 “我们问他们，'你有任何伟大的球员或只是热爱游戏的人有兴趣为电影试镜吗？' 我们被想要参与其中的人淹没了。 从那以后，我们找到了我们的十个人，他们成为了我们的团队，The Friends。”

《冠军》主要是在加拿大温尼伯取景拍摄的，那里不习惯招待好莱坞电影的演员和工作人员，但奥尔森说他们非常热情。

“首先，关于加拿大人是好人的刻板印象是非常真实的，”奥尔森证实。 “每个人都那么亲切和热情。 拍这样的电影，出门在外是一件幸事，因为你可以完全投入其中。 我脑后没有什么担心回家和为我的孩子做晚饭，这很有帮助。”

在拍摄期间，其中一位扮演老友记的女性已经 19 岁了，所以演员和工作人员举办了“这场盛大的舞会”。

“我们都开玩笑说这比我们去过的任何好莱坞派对都要好，但我们是认真的。 太可爱了。 几周以来，我们都是我们自己的小社区，这非常特别，”这位女演员承认道。

奥尔森在片场最喜欢的时刻之一是离开篮球场，他们正在拍摄一个场景，她的角色和银幕兄弟约翰尼（由凯文·伊安努奇饰演）在车里唱着卡拉 OK，唱着 Chumbawamba 的标志性歌曲，“撞设立的区域办事处外，我们在美国也开设了办事处，以便我们为当地客户提供更多的支持。“

“我知道无论他们在剧本中写了什么歌，我们都无法获得使用权，所以我们正在集思广益，想出可以演唱的替代方案，然后就出现了，”她说。 “我们就像，'哦，这是一首完美的歌曲。' 拍摄那个场景我们玩得很开心，但凯文已经记住了最初的歌曲。”

“他有点紧张，因为我们要调高他的歌曲。 我真的为他感到骄傲，因为他投入并聆听新的，学习它，并把它敲出来。 那真是一个有趣的场景。 它最终成为完美歌曲中的完美歌词。”

与许多体育相关的电影一样，音乐在影片中扮演着重要角色 冠军. 著名创作歌手迈克尔·弗兰蒂 (Michael Franti) 创作了配乐。

“弗兰蒂是一位才华横溢的音乐家，”法雷利热情地说。 “他是一个超级有才华的雷鬼斯卡人，他所有的音乐都是关于爱、接纳和和平的。 它总是来自一个非常好的地方。 在我们拍电影的时候，伍迪和我讨论了稍后我们可能会找谁来配乐，我们开始谈论弗兰蒂，因为我们都是他的忠实粉丝。”

“我们联系了他，他很喜欢并且完全同意，我们再高兴不过了。 这是一场真正的胜利。”