喜剧演员如何成为英美之间不知情的“足球”

毫无运动能力但热情洋溢的喋喋不休的主持人和开着车在洛杉矶与其他明星一起唱歌的快乐英国人詹姆斯·科登,尽管不是他自己的错,但已经成为了一个有趣的政治足球英格兰队和美国队之间的世界杯比赛。 上周末开始,一支看起来疲惫不堪的英国队,在看起来更疲惫的哈里·凯恩的带领下,来到球场上与一群健康、年轻、表现出色的美国人一起忍受痛苦的鹅蛋抽签. 从那以后,两支球队都幸免于难,进入了世界杯版的甜蜜 16 强,而且我们希望能走得更远。 但在英格兰/美国之前的狂热助跑中,社交媒体上的跨大西洋粉丝蜂拥而至,报复性地抓住了科登,而且无论如何,有一段时间,就是不会让这个人离开。

这是一个文化时刻,Corden 先生自己当然不会希望如此,但它以某种方式吸收了一些足球迷的卑鄙、不屈不挠的精神,并用一些愉快的玩笑来颠覆它。 不幸的是,这种欢乐是以 Corden 先生为代价的。 这场大火的关键在于,所有人都知道科登先生最近宣布,他将在几个月后从深夜秀的职位上退休,并返回英国。 这一宣布让他在美国电视广播中成了一只死鸭子,一只脚或多或少地踏上了飞机。

所以:在英格兰/美国比赛前,那种职业环境引发了一种武器和滑稽的想法,即科登是反奖品,你绝对不想要的奖杯。 据我们所知,最早出现在有点挑战的 Twitter 平台上的是一条推文,它在比赛前几个小时直播,内容很简单:

Loser 必须永远留住 James Corden。

就像大多数具有优势的时代精神产品一样,那条推文和当时产生的其他一些垃圾背后的叙述可以追溯到更早以前。 Corden 本身并不是一个有争议的人物。 但他最近有几次不幸在英格兰的家乡注册,英国人和他们的小报最喜欢的莫过于辱骂他们在其他世界取得成功的同胞,在科登的情况下,好莱坞的伟大目标。 那里的任何英国人——美国娱乐业中有很多这样的人——都会成为国内所有人和各行各业极为向往的目标。

来源:https://www.forbes.com/sites/guymartin/2022/11/30/james-corden-and-the-world-cup-how-an-ordinary-comedian-became-the-unwitting-football-英国和美国之间/