伊莎贝尔·富尔曼（Isabelle Fuhrman）谈到在顶级恐怖前传“孤儿：第一杀”中以埃丝特的身份回归

当心理恐怖 孤儿 2009 年夏天在影院上映，获得了足够的好评。 它以 20 万美元的价格制作，在全球票房收入达到 78.8 万美元。 当它以 DVD 形式发行时，这部电影成为了狂热的最爱，因为它在恐怖粉丝中找到了坚实的粉丝群。

十三年后，粉丝们得到了一部前传。 孤儿：第一次杀 在好莱坞是罕见的，因为它在某些方面与原版电影一样好，如果不是更好的话。 拍摄第一部电影时十岁的伊莎贝尔·富尔曼（Isabelle Fuhrman）以埃丝特（Esther）的身份回归，这位精神病患者可以像小女孩一样过关。 她逃离爱沙尼亚的一家精神卫生机构，前往美国，在那里她假装自己是一个富裕家庭的失踪女儿。

我采访了 Fuhrman，想了解为什么他仍然是唯一可以扮演 Esther 的女演员，创造导演 William Brent Bell 的愿景需要什么，以及我们是否会看到更多垂直挑战的疯子。

西蒙汤普森：我必须对你说实话。 我有点担心这个。 当人们为伟大的恐怖电影制作前传或续集时，老实说，它们通常不是很好。

伊莎贝尔·弗尔曼： 确实如此。

汤普森：这几乎和原版一样好，如果不是那么好的话 孤儿. 我不是故意粗鲁，但你对这不糟糕感到惊讶吗？

福尔曼： （笑）当我读到这个剧本时，我记得读过它的前几页，任何看过这部电影的人都会知道，你订婚是因为你对以斯帖以及她来自哪里感兴趣，但它遵循一个非常相似的轨道。 我正坐在房间里看书，突然间，我的下巴在地板上，我无法停止翻页。 我当时想，‘什么？ 这太疯狂了。' 能够回来并再次扮演 Esther 以接受这一挑战的前景让我非常兴奋，以至于我想不出还有其他人可能会穿上这双鞋并这样做。 这是不可能的。 每天我们都在努力让我看起来像个孩子，作为一名演员，我尽了最大的努力。 尽管如此，我们还是有一整队的人在做灯光、强制透视和所有的衣橱技巧，还有扮演“我”母亲的 Julia Stiles 穿着这双厚实的鞋子，我在做场景时蹲着她。 观看完成的电影后，我意识到布伦特是对的，唯一可行的原因是你无法弄清楚我们是如何做到的。 看起来太真实了。 我的脸上没有CGI，你也看不出来。 这让它点击，老实说，我很高兴人们看到它。

Thompson：强制透视部分非常有效。 您现在知道它有效，但是当它卖给您时，您是否有疑问？

福尔曼： 当它被卖给我时，布伦特和我在 2019 年在 Soho House 喝咖啡，我们就像，‘哦，这将是非常酷的，’然后 Covid 发生了，我们不知道这部电影是否将被制作。 突然，它正在制作中，他们正在进行选角，也许他们要选一个孩子，然后他们找不到任何人，所以布伦特给我打电话。 他说，“我们要做一个相机测试，因为唯一不相信我能拍出这部作品的人就是工作室，我们必须说服他们。” 我记得我一整天都坐在膝盖上的苹果盒上（笑）。 我记得最后看着他说，‘如果我们要这样拍三个月的电影，那是不可能的。 这不会发生。 我们制作的嘶嘶声卷轴已经奏效，他们相信我们可以做到，然后它只让我们想知道我们如何以一种智能的方式舒适地完成整个电影拍摄，并且仍然获得我们想要的表演。 我们不只是想拍一部电影，我们想拍一部好电影，这真的是一个团队的努力。 我们的摄影指导卡里姆·侯赛因（Karim Hussain）和布伦特（Brent）孜孜不倦地研究每个摄像机角度以及他们将如何设置一切。 所有其他演员都必须和我一起拍戏，我们甚至不看对方的眼睛； 我们在完全不同的地方寻找，因为我比他们远得多。 有时，朱莉娅穿着这双 Gene Simmons 式的靴子，真是太搞笑了。 你找不到那么高的厚底鞋，除非它们到处都是皮革流苏、耀眼和亮片。 我同时蹲着，她穿着这双鞋，这样高度就可以了。 有时我坐在别人操作的小轮椅上，让我看起来像在走路，我也有隐形眼镜让我的眼睛变大。 还有这两位可爱的女演员，他们是我的替身，肯尼迪·欧文和萨迪·李，她们每天都在那里。 我们正在做所有这些事情，只是希望它能奏效。 我当时想，“我会做表演部分，我相信其他人都会处理视觉方面的事情”，但直到我看到完成的东西才明显，我就像，“我们真的做到了。”

汤普森：因为 孤儿，你已经确立了自己作为女演员的地位，而 Julia Stiles 已经存在了几十年。 我可以想象你们两个在片场，经验丰富的专业人士，而她穿着这些可笑的鞋子，而你们在远处的一个盒子上，两人都在想，“啊，这就是演艺界的魅力。”

福尔曼： （笑）从字面上看。 每天有多少次是房间里的大象没人愿意抚养。 我们就像，'我们相信并相信我们会做到这一点，但如何？ 每天，朱莉娅都会对我说，“看着你，和你一起拍戏，我忘记了你是个成年人。” 那是我坚持的一件事。 我知道至少我表现得像个孩子，所以这会奏效。 如果人们说我看起来像年轻时的我，我的表现还可以，因为我们都不知道。 但这就是演艺界的魅力所在。 坐在一个盒子上，就像，'好吧，我无法控制另一半，所以我们会看看这是怎么回事。

汤普森：前传、续集或衍生剧的想法有多少次出现在你的面前？ 通常，人才不会听到所提供的所有想法，所以也许你不知道。

福尔曼： 我从来没有听说过会有前传。 然而，我联系了我们的制片人大卫·莱斯利·约翰逊-麦戈德里克，他是第一部电影的编剧，因为有一个关于一个女孩被美国家庭收养的故事，他们给她买了一套公寓，因为他们声称她是试图杀死他们。 每个人都在分享它并说，‘就像 孤儿。 我给大卫发了短信，建议我们去喝咖啡，所以我们坐了下来，我问他是否考虑过制作续集或前传。 他说，“实际上，我们有一个前传的剧本，但我们在几年前试图把它拿出来，没有人感兴趣。” 我说，‘好吧，这个故事无处不在，那你为什么不把它拿出来呢？ 感觉大家都在讨论 孤儿 因为这个故事，所以它可能是正确的时间。 果然，在一个月内，娱乐一号签约，然后布伦特签约，一切都开始了。 我想我当时甚至没有意识到我有可能重新扮演以斯帖的角色。 我希望是这样，但是当工作室说他们要出去演员时，我记得我的经纪人真的很生气。 我觉得他们找不到任何人，因为我记得我小时候，我试镜了这个角色，他们尝试了从孩子到成年人的每个人，并花了几个月的时间试图找到一个人。 我以前从来没有做过任何事情。 这是我的第一部电影，他们让我参与其中。 我创造的东西，我知道没有人可以重新创造。 我理解以斯帖。 我创造了她，我建造了她，她是我的。 当他们回来找不到人时，这部电影是否会拍成问题。 布伦特是那个下定决心的人，他说，“我会做到的。” 我含蓄地信任他。 他做到了，正是因为他，这部电影才有了现在的样子。

汤普森：因为这是成功的，而不是可怕的车祸，你是否觉得我们可以做更多这样的事情？

福尔曼： 它肯定让我这么想，我认为它让其他人都这么想。 在我第一次看完这部电影后，我们的制片人亚历克斯·梅斯看着我说，“好吧，我们一直在讨论再拍一部会是什么样子。” 我绝对不会拒绝这个想法，但我认为现在对我来说重要的是我希望粉丝们看到这部电影并知道他们对它的看法。 我为此感到骄傲。 我知道他们会喜欢它，因为它就像他们可能想要的一切，甚至更多。 如果他们想让我以 Esther 的身份回来，我完全会的。 完全。

汤普森：威廉布伦特贝尔向你解释的他的愿景与最终产品有多少匹配？

福尔曼： 绝对全部。 老实说，我喜欢他对这部电影的看法是他爱以斯帖。 他痴迷于她和她的性格。 对于我们可以做的所有小事，他是如此的极客，让影迷们对这部电影感到高兴，而不仅仅是让我们高兴。 布伦特正在阅读每一个留言板，每一个 DM，我认为这表明了他在电影中的用心，就像画作是黑光一样。 这是我们作为观众所知道的一点小金块，但显然，在这部电影中，作为前传，除非你看到另一部电影，否则你不知道接下来会发生什么。 从“爱的荣耀”唱片到服装和灯光，每件事都花了不少心思。 我觉得他对这部电影的愿景以及他对我回归的信念，因为 Esther 准确地展示了这部电影是如何被描述的。 尽管如此，结果实际上甚至更好。

Thompson：你是怎么回到 Esther 的？ 孤儿 那是13年前，所以你还很年轻。 你看你的表演是为了模仿自己吗？ 或者你想尝试更有机、更原始的她吗？

福尔曼： 这是两者的结合。 我一遍又一遍地看这部电影，主要是为了获得声音，因为我不再用同样的方式说话了。 我知道我们会与方言教练埃里克·阿姆斯特朗合作，他也在第一部电影中担任我的方言教练。 我对此很坚持，因为他发出了声音，如果听起来不一样，会告诉我。 他13年前认识我。 我还试图提醒自己当我 XNUMX 岁时，当我参观这个角色时，我在哪里。 我采用了一种非常不同的方法，就像你小时候一样。 我为此做了很多工作和研究，我和一位表演教练一起为我最初的试镜工作，我把所有这些像笔记一样写下来，关于以斯帖的背景故事。 对我来说幸运的是，原来的剧本有更多关于以斯帖过去的信息，所以它被删掉了，因为它从第一部电影中揭开了她秘密的神秘面纱。 我发现了这种能够看到每个场景的可爱婚姻 孤儿：第一次杀 从我 23 岁的角度来看，我现在成年后会做什么作为一个十岁的孩子？ 这些选择是大多数人爱上的选择，我无法将两者分开。 我可能在我的生活中处于不同的位置，但我必须在十岁时再次扮演自己。 重新审视这一点并找到平衡帮助我再次找到了以斯帖。 甚至发现与双打合作并让他们带来新想法。 当我还是孩子的时候，他们会互相做一些小事，“我会用它。” 这和我在片场看维拉法米加时做的一样 孤儿. 我会在电影中使用她作为以斯帖的女性特质。

汤普森： 孤儿 它在影院上映时取得了成功，但你对它成为 DVD 和流媒体上这部巨大的邪教恐怖电影感到惊讶吗？

福尔曼： 我绝对感到惊讶。 正如你所说，有趣的是，它在影院上映时表现不错，但当它以 DVD 形式出现并走遍世界各地时，它又获得了新的生命。 每个人都在看着它。 回归它的非凡之处在于，以斯帖成为了这个偶像，但并没有完全颠覆我的生活。 我要过正常的生活，但也要拍这部精彩的电影，扮演这个标志性的角色。 现在我带着如此多的爱回到这个角色。 我爱以斯帖。 她是让我爱上表演的角色。 她完全是让我进入这个行业的原因。 我觉得我在我的职业生涯中这个非常有趣的口袋里，我到处旅行； 我不知道我接下来要去哪里； 我有很多事情要同时处理，我觉得这一切都是因为 Esther。 如果我能亲吻以斯帖的嘴唇，我完全愿意。 我很感激她。 我很感激我们。

孤儿：第一次杀 从 19 年 2022 月 XNUMX 日星期五起，在影院、数字平台和派拉蒙+ 上播出。