最新版本的“夜间法庭”是一个“新启动”，结合了与原创系列角色丹菲尔丁一起工作的当代法官

新版双星 夜庭 最初说，'没办法'加入该项目。

这部从 1984 年到 1992 年共播出九季的情景喜剧再次回归，其中包括约翰·拉罗奎特 (John Larroquette) 再次出演标志性角色丹·菲尔丁 (Dan Fielding)，梅丽莎·劳赫 (Melissa Rauch) 饰演法官哈里·斯通 (Harry Stone) 的女儿艾比 (Abby)。替补席，监督纽约法庭夜间进行的非正统法律程序。

当劳赫同时也是该剧的执行制片人时，他第一次接触拉罗奎特想要重新扮演他在三十多年前扮演的角色时，这位演员说他最初的反应是，“这很有趣。 我们回聊。 再见。”

他说，试图复兴的想法，“你 35 年前做过的事情，当时你年轻、敏捷、杂技，尝试，在 75 岁时回去，这似乎是我判断的一个真正的错误，如果我说过是的。

但是，他承认，“然后，我作为演员的自我的另一部分有点振作起来说，‘等一下。 演员多久有一次机会重温他三年半前扮演的某个角色？ 那次旅程有多长，他一生中发生了什么。 这让我很感兴趣——与我们最后一次见到他的 2022 年相比，他可能会在 1992 年出现。”

至于重新回到这个角色，以及他的性格发生了怎样的变化，Larroquette 提供了一个分析，他说：“这是一项任务，要弄清楚他身上发生了什么，他在生活中处于什么位置，以及他为什么仍然很有趣，因为一些丹·菲尔丁 (Dan Fielding) 在 80 年代呈现的幽默在今天可能并不好笑。 那么，他还有什么好笑的呢？ 我认为他的傲慢，事实上他仍然认为他是房间里最聪明的人。 他没有年轻的丹·菲尔丁那样的渴望。 他不想成为私人俱乐部的会员，也不想离开这里，成为一名伟大的 DA，或者他对 35 岁时的生活抱有的任何幻想。”

他补充道，“[丹的] 过着充实的生活。 他有过一段感情生活。 他结过婚。 正如我们在第一集中发现的那样，他失去了妻子。 所以，这是一次再次寻找笑话的旅程。 这就是这个节目的全部内容，我永远不会声称为此感到羞耻。 这是为了让你发笑，如果我们能让你发笑，那么我们就成功了，我们必须找到其他方法来做到这一点，而不是我在 80 年代能做到的。”

就她而言，Rauch 坚持说，“最初，我只是来 [just] 制作，我真的很坚持这个事实。”

但她说，随着项目的开始，在与 Larroquette 进行了长时间的交谈后，她一直在想，“哦，这真是一个很棒的角色。”

Rauch 补充道，“我并不是一个会嫉妒的人，但当我想到这位幸运的女演员将与 John 一起完成所有这些精彩的场景时，我就像，'呃...... ，如果我在监视器后面看这个，我会踢自己的。 所以，然后，我决定加入。”

她谈到了让旧事物再次焕然一新的概念，她说，“当我们第一次开发它时，我们都在试图弄清楚这个术语是什么。 会是重启吗？ 会是复兴吗？ 是续篇吗？ 我想每当有人听到“重启”这个词时，我知道我个人——我的整个身体都会紧张起来。 [思考]'那是我的表演。 你打算对我的节目做什么？

鉴于此，她说该团队决定，“这不一定是重启，因为它有这个全新的元素。 [所以]，当他们说，'哦，就像，这是一个新的重启。 尽管这个词在当时听起来很荒谬，但我们意识到这实际上在某种程度上是有道理的。 我有点像新靴 [和] 有点复兴，因为我们真的向原版致敬。”

在描述她的角色对正义的承诺时，Rauch 说：“我认为 夜庭 是艾比会像对待在最高法院辩论的案件一样对待时代广场 Elmo 的公共小便。”

由于叙事的性质，每集都有古怪的法庭案件和一系列新被告，执行制片人丹鲁宾说，“任何人都可以随时走进那些[法庭]门。”

制作团队透露，本季已经有许多客串明星，包括来自 周六夜现场、Faith Ford、Pete Holmes、Lyric Lewis、Gary Anthony Williams、Tara Lipinski 和 Johnny Weir，以及 Wendie Malick。”

由于令人发指的幽默和众多明星，自称是“该节目的自封历史学家”的 Larroquette 得出的结论是，“我一直认为 夜庭 作为杂耍表演，我们创造了自己的现实，我们不受自然宇宙物理学的束缚。”

虽然许多情景喜剧都涉及重要问题，但鲁宾说，“[这个版本]的吸引力 夜庭,' 而原来的是，你没有处理最重的案件。 这更像是快餐式的正义。”

他补充道，“正如我所说，我的意思是，有些问题 [will] 会不时出现，但首先也是最重要的是，我们试图让你们开怀大笑，并从日常的工作中解脱出来。的一天。”

Rauch 总结说：“原著的粉丝们，他们有太多值得爱的东西。 我们正在这些我们都知道和喜爱的墙上重温这些精彩的故事。 因此，原创粉丝会喜欢所有这些复活节彩蛋。 同时，您不需要任何关于原著的先验知识就可以观看我们拥有的新鲜、令人惊叹的新演员的节目。 我们创建了这个新的工作场所大家庭。 [所以]，你真的不需要任何先验知识就可以参与进来，同时，如果你确实有先验知识，那么看到节目的落地也很令人兴奋。”

“Night Court”将于 17 月 8 日星期二在晚上 7 点/晚上 XNUMX 点在 NBC 上连播播出。 它也将于次日在 Peacock 上播出。