何塞·阿布鲁的损失很难算作白袜队减法的加法

现在是困难的部分。

在允许忠实的跑步制作人 Jose Abreu 作为自由球员离开后，白袜队必须尽快更换他为仍然有意在 XNUMX 月跑步的球队带来的东西。 要实现这一目标，不仅仅是重新安排当前的花名册。

你会听到很多关于安德鲁·沃恩打一垒而不是外场的白袜队在防守端会变得更好的话题，因为他进入了他 25 岁的赛季。 那是真的； 红袜队在 2022 年是一支糟糕的防守球队，在个人比赛和团队合作能力方面都有弱点。 他们的总防守得分为 -35，仅次于美国联盟中的堪萨斯城（以及落后克利夫兰的 112 DRS）。

芝加哥论坛报专栏作家 Paul Sullivan 写道，红袜队别无选择，只能抛弃 Abreu，这样他们就可以让 Vaughn 在发挥他的自然位置的同时发展。 他是个聪明人，但在这里他在重复公司的路线。

红袜队不能重新签下 Abreu 并交易 Vaughn，即使他年轻 11 岁吗？ 他们完全可以但显然没有兴趣向 Abreu 支付他的市场价格，在他与休斯顿签约后结果是 19.5 万美元。

阿布鲁/沃恩的决定有点像 11 年前白袜队管理层做出的决定，让马克布尔勒在他 32 岁的赛季结束后作为自由球员离开，同时续约约翰丹克斯。 Rick Hahn 和 Ken Williams 最好希望这一个变老。

在南区的九个赛季​​中，Abreu 平均产生了 4.1 rWAR，在缩短的 2020 赛季中按比例分配了他的 MVP 级别的工作。 对于它的价值，Fangraphs 说他在白袜队支付给他 218.9 亿美元的时候价值 118.8 亿美元，这说明他在一支从未赢得过季后赛系列赛的球队中不是问题。

沃恩是 2019 年选秀的第三顺位新秀，自 2021 年初进入大联盟以来一直不稳定。他可能是一个强硬的人，看起来就像在加州大学伯克利分校统治大学投手的那个人，但他经常陷入长期低迷，有时是在试图带伤上场时。

在 255 场比赛中，沃恩的职业生涯斜线是 .315/.414/.261。 然而，他在外场的糟糕表现完全耗尽了这一贡献，让他的 rWAR 为 0.0——0.2 年为 21，0.2 年为 -22。

他打一垒会好多少？ 重新布置的外场能否抵消 Abreu 可以提供的价值？

只看进攻价值，Fangraphs 在 20 名上赛季出场 132 次的大联盟球员中排名第 550 位。 沃恩排名第 84 位。 事实上，Vaughn 是一个比 Abreu 更乏味的跑垒员——Statcast 将他排在第 25 个百分位的冲刺速度，而且他很少挑战极限，只有 26% 的时间跑垒——伤害了 Vaughn 的分数。 上赛季他在击球手排名中排名第 68 位，落后阿布鲁 48 位。

没有一个 Sox 的留守老将像 Abreu 那样可靠，Luis Robert 和 Tim Anderson 分别平均 3.5 和 3.4 rWAR（也调整为将 2020 年视为 162 场比赛的赛季）。 Yoan Moncada 平均每年 2.8； 埃洛伊·希门尼斯，1.9。

白袜队 2023 年的最佳情况是，四个阵容基石的表现都好于平均水平，在 WAR 中各获得半分。 再加上沃恩，摆脱了打外场的负担，打出了一个 2-3 战绩的赛季，基本上是核心四人的年平均水平。

如果这一切发生，红袜队将填补允许阿布鲁离开所造成的空缺。 而且，从理论上讲，他们也会修复他们错误的外场防守。

与此同时，哈恩前往圣地亚哥参加冬季会议，寻找富有成效的击球手，尤其是左撇子击球手。 他将寻求从他的投手供应和前景中进行交易，以增加一名左外野手、右外野手和二垒手。

这将是一个挑战。

上周加入右投手 Mike Clevinger 使运行工资总额增加到 171.6 亿美元，比一年前的开幕日工资总额低约 22 万美元。 如果红袜队而不是太空人队签下阿布鲁，他们将几乎达到去年的创纪录水平，而无需增加阵容库存。

这种工资紧缩可能与 Abreu 的决定有很大关系，因为需要将 Vaughn 转移到一垒。 但无论出于何种原因，与 Abreu 分道扬镳是白袜队做出的选择。 现在他们必须找到一种方法来忍受它。