“变红”的罗莎莉蒋分享了她在皮克斯的经历和她最喜欢的男孩乐队

皮克斯的最新作品 变红 出道以来就风靡全球 迪士尼+ 11 月 26 日,4 月 3 日数字版,13 月 XNUMX 日 XNUMXK、蓝光和 DVD。这部电影由新人蒋罗莎莉饰演,为 XNUMX 岁的野心勃勃、可爱的李美林配音。正好在她兴奋的时候变成了一只大红熊猫。

在整部电影中,美在取悦她有点霸道的母亲明(由 Sandra Oh 配音)和过着一个拥有秘密日记并热爱男孩乐队的普通青少年的生活之间左右为难。 在和蒋聊天的过程中,我深入了解了梅的性格,了解了蒋最喜欢的男孩乐队。

为了时间和清晰度,本次采访已经过编辑。

梅根杜波依斯: 罗莎莉,我很高兴能和你谈论你在 变红 今天。 你能告诉我为电影中的主角梅配音是什么感觉吗?

罗莎莉蒋: 为梅配音是一项巨大的荣誉,因为我开始为她录音的时候正是我那个年纪。 我没有意识到它有多大的部分原因是因为我确实知道它是皮克斯,但我只是认为它是做空的。 然后当我进入展位和 Domee (Shi) 时,导演向我解释说,这是一部新的故事片,它将有一个亚洲领先,我很震惊。 我想,哇,所以这对皮克斯来说是一种新的前沿。 在我为她录制的四年中,为她配音并经历她角色的所有不同发展非常酷。

杜波依斯: 我看到你在录音的时候是12到16岁,对吗?

蒋: 是的,我从 12 岁开始。实际上,我最后一次录音是在我 16 岁生日那天。

杜波依斯: 你能谈谈梅的声音随着你的变化而变化,在梅也在成长的这个时代长大吗?

蒋: 我想说她的性格经历了很多变化,但我觉得她和我刚开始的时候一样,仍然是那种自信的女孩,但从某种意义上说,我觉得她确实如此在这部电影的整个制作过程中变得成熟。 而且我认为对于我个人录制她来说,我一开始是用正常的声音开始的,但是随着年龄的增长,我意识到我的声音变得越来越低了。 所以我不得不通过说,将我的声音提高几个音符来适应这一点。 事实上,她是一个非常有趣的角色,因为她也有那种小熊猫 Alter Ego。 但是 Domee 再次出色地为我提供了一条清晰的路径。

杜波依斯: 你能谈谈作为一个亚裔美国人的感觉,然后知道梅将成为皮克斯的第一个动画亚洲主角,这对你来说有多令人兴奋?

蒋: 当我第一次想到皮克斯正在做亚洲领导,而梅将成为皮克斯电影的第一个亚洲领导时,我绝对害怕这是一种开辟新天地。 但与此同时,我只是想着所有其他的先驱,比如 Sandra Oh,她是我认识的好莱坞为数不多的亚洲演员之一。 我认为皮克斯在提供不同的视角方面做得很好,比如玩具、情感思维,现在这是一个亚洲女孩正在经历青春期的视角。 对于一部让其他亚洲女孩参与的电影来说,这是一种巨大的荣誉。

杜波依斯: 你和你有什么相似之处,当你在展位录制时或在电影完成后和你的家人一起看时,你注意到了,特别是关注我和她妈妈以及你和你父母之间的关系?

蒋: 梅和我如此不同,却又如此相似。 她为她的信仰而战,而不是我被教导要做的事情。 我的父母告诉我,我不应该不战而退。 梅真的很自信。 和我一起,我开始表现出我对自己非常有信心的行为,但实际上,我确实有很多不安全感。 这就是我在这方面对美的仰慕。 但关于与妈妈的关系,肯定是不同的,梅是一个完美的女孩,她想对她的妈妈完美,她想让她在这方面感到自豪。 但是对于我和我的母亲,我会说我更像是一个叛逆者,因为我不会试图让我的妈妈变得完美。 我想我妈妈和我都承认我们都是非常固执己见的人,我们有不同的意见,所以我们最终发生了冲突。 但我认为这在电影的后半部分体现了梅,她开始堆积自己的想法和感受,并意识到这与她妈妈不符,但同时,她想保持这种关系。她的妈妈,就像我试图对我妈妈做的那样。

杜波依斯: 这部电影的很大一部分是梅斯对镇上男孩乐队的热爱。 现在你最喜欢的男团是谁?

蒋: 我是 Kpop 的忠实粉丝,所以现在是 17、BTS、EXO、NCT 等团体,但也有很多我喜欢的女子乐队,比如 BlackPink、Twice、Dreamcatcher、STAYC。 我可以继续说下去。

杜波依斯: 我们真正感到兴奋的一件事是所有被删除的场景都没有拍成电影,但实际上你最终做了画外音,皮克斯开始制作动画。 最让粉丝们兴奋的是原版电影中没有的场景是什么?

蒋: 我想我最喜欢的场景可能是梅的介绍,而明绝对是我最喜欢的场景之一。 不用多说,就体现了明和梅的关系。 这实际上是我看到的第一个草稿放映,它只是一堆故事板,看到它实际上是动画的,真是太有趣了。

杜波依斯: 你能谈谈与皮克斯合作的感觉吗,以及你正在努力的其他事情,你可以谈谈吗?

蒋: 与皮克斯合作是一种巨大的荣誉。 我的回电实际上发生在工作室本身,我记得打开大门的天使开始唱歌。 皮克斯的人你可以说他们很高兴在那里。 每个人都那么热情、慈爱和善良。 皮克斯的校园又大又宽敞。 这就是你想象皮克斯工作室不像办公室,不像普通工作的一切,但有点像这个神奇的地方。

资料来源:https://www.forbes.com/sites/megandubois/2022/05/03/rosalie-chiang-of-turning-red-shares-her-pixar-experience-and-her-favorite-boy-band/