威廉姆斯首席执行官感到困惑，因为美国东北部燃烧更多石油以获取电力

（彭博社）——与威廉姆斯公司的首席执行官艾伦·阿姆斯特朗（Alan Armstrong）坐下来，他对美国能源政策的不满很快就会浮出水面。

从彭博社阅读最多

阿姆斯特朗在纽约彭博总部接受采访时说：“有某种政治版本的真相，然后是好的、硬科学和事实。” “当我听到人们对气候变化非常认真，而他们却忽略了那些非常确凿的事实，比如就在这里，现在的解决方案……这对我来说真的很奇怪。”

他主要指的“此时此地”的解决方案是让更多的天然气管道进入东北部。

当然，他在这里很大程度上是在谈论他的书。 总部位于塔尔萨的威廉姆斯是该国最大的管道运营商之一，近年来，拟议的项目被监管机构、法院和立法者扼杀。

为了强调他的观点，阿姆斯特朗引用了去年冬天新英格兰燃料油使用量的激增。 电网数据显示，该地区通过管道从多产的阿巴拉契亚盆地的邻国输送天然气的能力有限，十多年来消耗最多的石油来发电，尽管石油消费量的峰值只发生在最冷的日子。 阿姆斯特朗说，如果东北地区继续消耗更多的石油来发电，排放量可能会上升。 事实上，在东北部建设新管道变得如此困难，以至于阿姆斯特朗认为，未来几年美国减少排放的收益将来自南方和该国其他更容易获得监管批准的地区。

故事继续

“我们这里有充足的供应。 我们只是缺乏基础设施，”在威廉姆斯工作了 36 年，自 2011 年起担任首席执行官的阿姆斯特朗说。“生产商不会试图在管道产能的限制下成长。”

反对扩大管道网络的环保主义者认为，虽然天然气可能比为马萨诸塞州、康涅狄格州和其他州供电而燃烧的石油更清洁，但为此铺设新管道只会延长化石燃料的使用时间在该区域。 更重要的是，天然气主要由甲烷组成，当直接释放到大气中时，甲烷作为全球变暖剂的威力是二氧化碳的 80 倍以上。 所以对他们中的许多人来说，答案是直接转向可再生能源并跳过天然气。

阿姆斯特朗说，鉴于能源需求的增长速度以及建设太阳能和风能设施的限制，以及可再生能源生产的氢气并未广泛获得这一事实，如果不扩大东北地区的碳排放量，就没有更快的方法了天然气产能。 他指出，天然气的成本也远低于其他化石燃料。

“我们似乎并不关心未来 10 年或 15 年，”阿姆斯特朗说。

但研究人员表示，减缓全球变暖的最快方法是减少管道中的甲烷排放，这是几乎每个国家在 2021 年联合国气候变化大会上都同意的为数不多的新承诺之一。 阿姆斯特朗反驳说，威廉姆斯正在努力解决甲烷排放问题，并详细说明了一项与非营利性气体技术研究所合作开发测量泄漏框架的行业计划。

美国东北部拥有一些世界上最大的天然气储量。 阿巴拉契亚盆地，包括马塞勒斯和尤蒂卡页岩，约占美国干气产量的三分之一。 该地区的生产商将天然气出售给费城和纽约等地的公用事业公司，并通过威廉姆斯和金德摩根公司等公司运营的一系列管道向墨西哥湾的出口终端出售。

虽然从阿巴拉契亚开采天然气可能从未如此有利可图，但产量增长有限，因为没有渠道可以转移额外的供应。 一系列提议的项目，包括威廉姆斯的宪法管道，在法律斗争后被杀死。 Mountain Valley Pipeline 由包括 Equitrans Midstream Corp. 在内的一个公司财团拥有，由于允许的挫折，该管道已被推迟数年。

阿姆斯特朗表示，威廉姆斯与负责监管州际天然气管道的联邦能源监管委员会的关系“非常具有建设性”。 他说，考虑到这些关系过去的坎坷，他对自己对这些关系状况的乐观程度感到惊讶，但目前的主要问题是与地区官员的谈判。

威廉姆斯仍在寻求扩大其 Transco 管道沿线的容量，这是一条从德克萨斯州南部延伸到纽约市的 10,000 英里（16,093 公里）的动脉系统。 这家管道运营商成立于 1908 年，目前正在开展六个项目，使其能够额外输送 1.9 亿立方英尺的天然气——相当于美国天然气产量的大约 2%——以满足北方等地不断增长的需求。卡罗来纳州和墨西哥湾沿岸的液化天然气出口设施。

阿姆斯特朗说，虽然天然气储量低于 Marcellus 和 Utica 地层，但海恩斯维尔和二叠纪盆地（分别位于路易斯安那州和西德克萨斯州）的产量可能在未来几年增长更快，因为在那里可以轻松建造管道。

本月早些时候，美国天然气价格飙升至每百万英热单位 8 美元以上。 据阿姆斯特朗称，如果基础设施充足，该商品的交易价格可能为 3 美元。 尽管墨西哥湾沿岸的液化天然气出口终端正在满负荷或接近满负荷运行，但他表示，管道限制也限制了美国在莫斯科入侵乌克兰后帮助欧洲减少对俄罗斯天然气的依赖的能力。

“作为美国经济体，在停止管道项目方面，我们一直是我们自己最大的敌人，因为这推高了消费价格。 这确实限制了我们将天然气用作全球地缘政治工具的能力。”

来自彭博商业周刊的最多读物

©2022 Bloomberg LP