随着 omicron 结束演出,一场新的劳资大战在百老汇拉开帷幕

一个表明“夫人”演出取消的标志。 16 年 2021 月 XNUMX 日,纽约市斯蒂芬·桑德海姆剧院的橱窗里展示了 Covid 引发的“怀疑之火”。

Dia Dipasupil | 盖蒂图片社

在全行业关闭一年多之后,百老汇剧院终于在 2021 月重新开放,但 2021 年并没有像剧院专业人士希望的那样结束。 18 年末的复出在很大程度上与当年夏天早些时候伦敦的一触即发的重新开放背道而驰:只有少数百老汇的作品因三角洲感染而暂时关闭。 但今年年底的 omicron 爆发使现场剧院停滞不前。 圣诞节前,XNUMX 部作品取消了演出。 五场演出于 XNUMX 月永久关闭,理由是今年冬天的极端不确定性以及大流行带来的挑战增加。

如果某些演出无法在这些条件下继续进行,百老汇制片人选择关闭的方式正在引发一场新的劳工争议,其中涉及的艺术家已经是受疫情影响最严重的艺术家之一。

凯文·麦科勒姆(Kevin McCollum)是众多百老汇演出的著名制片人,其中包括托尼奖获奖作品“在高地”、“Q 大道”和“出租”,他说他仍然“非常看好剧院业务”,但他刚刚做了一个令剧院工会感到震惊的决定。

麦科勒姆目前在百老汇有多个节目,包括“夫人。 Doubtfire”和“Six”,但随着 omicron 在纽约市的兴起,“Mrs. Doubtfire”尚未找到立足点。

“太太。 Doubtfire 特别容易受到攻击,因为 [它] 刚刚打开,”麦科勒姆说。

由于没有演员专辑(与广受欢迎的节目“六”不同),他说在病例激增的情况下开场“就像种树苗,但有飓风。”

怀疑之火 在演员阵容中发生 omicron 爆发之前开放了 12 天,迫使麦科勒姆取消了 22 月 11 日周日的日场表演。由于感染,该节目直到 3 月 1.5 日才重新开放。在 1.5 月的 XNUMX 场停摆期间,麦科勒姆说制作摇摆不定XNUMX 万美元:XNUMX 万美元的费用和另外 XNUMX 万美元的门票收入退还给客户。 但更大的问题是停工对预售票的影响,加上负面或冷淡的评论。

在停摆之前,该节目每天的门票销售额约为 175,000 美元,与 2019 年同期的每周总门票销售额相比,这是一个相对不错的数字。停摆后,这个数字下降到了 50,000 美元。 “当一场演出因新冠疫情而取消演出时,我们看到所有演出的取消率都会增加,”麦科勒姆说。

百老汇联盟在大流行期间暂停了总票房的公布,因此无法核实票房表现。 百老汇联盟拒绝置评。

票房销售的下降和取消门票的增加对麦科勒姆来说尤其令人担忧,因为假期是最赚钱的,在较慢的冬季支持百老汇的制作。 以家庭为导向的音乐剧,例如“Mrs. 疑火,” 特别受益于旺季。

“特别是对于家庭节目,有没有接种疫苗的年轻人,并且有一个四口之家,他们都不能进来,因为他们不会让他们的孩子在外面等,”麦科勒姆说。

他仍然乐观地认为,今年春天晚些时候,面向家庭的产品将有更大的生存机会,这得益于儿童疫苗接种率的提高以及 FDA 批准对年幼儿童进行加强注射。

但与此同时,麦科勒姆的举动引起了争议:节目必须暂停,并计划回归,但不能保证任何参与的艺术家。

史无前例的“夫人”。 怀疑之火的暂停

工会将这一举动描述为“大白之路”史无前例的举动,麦科勒姆决定将演出暂停至 15 月 XNUMX 日。在宣布停演后不久,麦科勒姆的脚步紧随其后还有另外两部作品。 根据哈珀·李的同名小说改编的热门剧《杀死一只知更鸟》周三宣布将暂停演出至六月(暂时解雇演员和工作人员),并在较小的剧院重新开放演出。 以鲍勃·迪伦(Bob Dylan)的作品为特色的点唱机音乐剧“来自北方的女孩”也将于本月结束,但该制作目前正在与舒伯特组织进行“高级谈判”,以在今年春天晚些时候在另一家百老汇剧院重新开放。

麦科勒姆说他“不只是认输。”

据生产商称,停产的成本将在 750,000 万至 1 万美元之间。 但是,如果该节目继续开放并在感染渗透到演员和工作人员时经历额外的关闭,那么每周制作将损失大约 30,000 万。 在门票销售减少、最后一刻门票取消和退款、团体销售的蒸发(占票房销售的很大一部分)以及与 Covid 测试相关的大量成本(平均每周 XNUMX 美元)之间,麦科勒姆说,如果它试图在一月份运行,该节目将被迫永久关闭。

其他制作人已经进行了最后的谢幕。 在已永久关闭的百老汇演出中:“有色人种的想法”、“女服务员”、“锯齿状的小药丸”、“戴安娜”和“卡罗琳或改变”。

Temptations 的点唱机音乐剧“Ain't Too Proud”将于本月晚些时候关闭。

剧院工会反击

麦科勒姆说,九周的中断是保持生产开放的唯一可行选择。

“我必须想办法扩展我的业务,​​”他说。 “因为有 14 个工会……我们没有冬眠机制。 我们确实有一个打开和关闭的机制。 因此,利用这种开场和闭幕的二元心态,我不得不关闭秀场……保存我的资本,并在环境对家庭演出更友好的情况下使用它。”

但据代表百老汇音乐家的纽约音乐家联盟称,有一种机制可以让作品冬眠。 工会与百老汇制作的合同中的条款允许制片人在 XNUMX 月、XNUMX 月和 XNUMX 月期间暂时关闭最多八周。 为此,制片人必须获得工会的许可并打开他们的账簿以证明该节目正在亏损。 麦科勒姆拒绝了,迫使生产正式关闭——尽管是暂时的,如果一切按计划进行的话。

工会声称“夫人”的制片人。 Doubtfire”故意选择关闭生产(而不是进入官方的、工会批准的中断)以隐藏他们的财务状况。 “我们的百老汇合同确实允许节目中断,以保护每个人的工作,并让观众承诺该节目将返回。 但是一些生产商选择不走这条路,这样他们就可以向我们隐瞒他们的财务状况。 相反,他们只是完全关闭了他们的演出,并模糊地承诺重新开放,”纽约音乐家联盟 Local 802 主席 Tino Gagliardi 在给 CNBC 的一份声明中说。

麦科勒姆的“疑火”制作的一位发言人表示,制片人决定关闭而不是遵循工会批准的中断程序是因为难以协调多个工会之间的统一协议,这些工会向制片人提出了不同的条款。

纽约,纽约 - 05 月 5 日:制片人凯文·麦科勒姆 (Kevin McCollum) 在基于电影《Mr. Doubtfire”于 2021 年 XNUMX 月 XNUMX 日在纽约市斯蒂芬桑德海姆剧院在百老汇演出。 (布鲁斯·格利卡斯/盖蒂图片社摄)

布鲁斯·格利卡斯 | 盖蒂图片娱乐 | 盖蒂图片社

演员权益协会——代表百老汇演员的工会——表示,他们与百老汇联盟的合同包括上世纪的语言,允许演出至少关闭六周。

根据工会执行董事玛丽·麦科尔(Mary McColl)的说法,过时的规定是为了防止制片人关闭演出、解雇整个演员阵容,并在不久之后(通常在新城市)重新开放,以“振兴”制作,可能有一个新演员。 麦科尔担任 AEA 执行董事的最后一天是周五,他告诉 CNBC,“从未考虑过这样做是为了创造裁员环境,而这正是目前所使用的。”

“尽管它可能完全符合我们合同中的特定条款,但从未考虑过会以这种方式使用它。 而且我不相信任何制片人,直到现在,实际上已经把它放在公共领域,因为'这只是一个中断,'”她说。

虽然 omicron 已将节目置于具有挑战性的财务状况,但她表示,像 McCollum 这样的制片人正以此为借口设计一种新的成本削减工具:制片人在节目难以销售座位的冬季暂停制作,这是该行业面临的挑战甚至在大流行之前。

“我认为这位制片人真的认为这是冬季必要的裁员,”麦科尔说。 “我不认为他们认为这只是我们所处的 Covid 情况所独有的,而是在生产合同中制定裁员条款,而我们没有。”

她说,暂停的举动应该在工会和百老汇联盟(代表与艺术家工会谈判的节目)之间进行讨价还价。 工会试图谈判,但百老汇联盟拒绝了。 联盟最近因其对替补队员的贬低评论而受到抨击,其中主席夏洛特圣马丁将演出关闭归咎于“替补队员没有像领导者那样有效地发挥作用”。

在拒绝发表评论时,百老汇联盟向 CNBC 补充说,它“不会对个别节目的商业模式发表评论”。

由于麦科勒姆的决定,115 人将在节目关闭期间被解雇至少九周; 对于已经失业一年多的戏剧艺术家来说,这是一个特别困难的前景。 失去工作的工人之一是 LaQuet Sharnell Pringle,她是“Mrs. 怀疑之火。” 普林格尔说,在百老汇关闭 18 个月期间,她不得不寻找额外的收入来源。 现在,她又开始依靠那些副业——包括教学、写作和编辑在内的创业机会。

虽然麦科勒姆认为临时关闭将确保“长期就业”,但其他人对该节目的未来并不乐观。

普林格尔说:“这要么是一个绝妙的主意,有助于在全球大流行期间保持现场剧院的运转,要么只是延长我们实际上的关闭时间。” “我的演员方面想要相信这一点 [但也有] 经历过这两年的演员现在 [that] 说剧院回来可能为时过早。”

演员会回来吗?

目前尚不清楚如果该剧在 18 月重新开放,演员、工作人员和音乐家是否会回归,因为许多人仍在从 XNUMX 个月失业的重大经济打击中恢复过来,并可能在其他地方寻找工作。

普林格尔正在考虑另一种职业,就像百老汇的许多人一样,在娱乐业波动较小的领域寻找工作。 “我正在试镜尽可能多的电视和电影,以便以这种方式获得工作,”她说。 虽然她认为持续的关闭不会使百老汇的人才库枯竭,但她说这将“严重伤害它”。

她想继续“夫人”。 Doubtfire”,但他说,“我必须聪明,有商业头脑,并保持我所有的选择。 ......演员关心我们所参与的项目,但我们也必须考虑我们的生计。”

“这很痛苦,”麦科勒姆说。 “没有什么比在剧院工作更难的了。”

麦科勒姆说,百老汇对不戴口罩的员工以及现场表演的需求对剧院行业构成了独特的挑战,其中 Covid 更有可能传播和干扰运营。

影响许多百老汇作品的另一个问题是剧院严重依赖的老顾客的缺席。 在 2018-2019 赛季,这位百老汇剧院观众的平均年龄为 42.3 岁。 相反,电影观众更年轻。 根据 PostTrak 的电影行业调查,年龄在 18-24 岁之间的人是电影观众中最大的人群。

尽管面临挑战,但他坚称他的团队“已准备好做任何我们必须做的事情,以在 XNUMX 月重新开放演出”,他说那些想重返制作的人可以恢复工作。

没有保证

然而,根据两个工会的说法,麦科勒姆并没有保证“夫人。 Doubtfire”将在 XNUMX 月回归,他也没有通过合同保证当前的音乐家在计划重新开放时会留在演出中。 如果他根据工会的合同条款暂时关闭演出,他将有义务在演出恢复演出时重新雇用所有音乐家。

“突然停止演出并解雇所有人会给我们的音乐家和其他辛勤工作的戏剧专业人士带来财务冲击,”加利亚尔迪说。 “当一场演出以这样的方式结束时,没有一个艺术家能保证在演出重新开放时或是否会被重新雇用。 艺术家应该得到一份书面保证,他们将被重新雇用。”

工会对麦科勒姆拒绝达成协议感到困惑。

“如果事实上,他们说我们必须这样做是因为我们没有足够的钱来维持演出,而我们想节省足够的钱在我们认为人们会买票的时候重新开放演出,为什么他们不把它写下来,让演员和所有其他工人都有一些安全感,因为每个人都被解雇了,”麦科尔说。

制片人也没有义务根据其原始合同的相同条款重新雇用演员。 换句话说,当节目重新开放时,工会将不得不重新谈判合同,因此演员的报酬可能会减少。

Doubtfire 制作的发言人表示,不能保证任何参与该节目的人都会重新开放。 “演出已经结束。 凯文表示,如果他们想回来,他将在 15 月 XNUMX 日为节目中的每个人提供工作,”发言人说。 但他说,任何与制作有关的人“如果我们不想回来,没有义务回到演出,如果我们愿意,我们可以自由地接受其他工作。”

“当一场演出结束时,他们的合同就结束了。 即将离任的 AEA 执行董事 McColl 说,他们的合同不管它应该运行多长时间都被否定了,他补充说,工会将在下一次谈判中处理与 McCollum 决定相关的问题,尽管她将不再领导它。 “如果他们是收入高于工会最低标准的演员或舞台经理,很多演员和舞台经理都这样做,他们就能够进行大规模谈判。 如果不能保证他们会以那一美元的价格回来,生产商可能会给他们更少的钱让他们回来。”

麦科勒说,在与麦科勒姆的谈判中,制片人拒绝将他的话写下来。 尽管他已经做出口头“承诺”,但麦科尔说,“但不能保证会发生这种情况”,这对包括演员、舞台经理、音乐家、舞台工作人员和衣橱工作人员在内的所有工作人员来说都是一个艰难的处境。 “太太。 怀疑之火。”

更糟糕的是,股权成员的健康保险是基于他们工作的周数,许多工人将无法获得失业救济金,因为自停工 18 个月以来,有些人工作时间不够长,无法获得资格。

工会官员担心其他节目,如“知更鸟”和“北方女孩”已经完成,将在低迷的几个月内进入类似的停播期,这对娱乐业的工人造成重大打击,他们在制作期间将没有工资和健康保险等待在更具财政优势的环境中开业。

情况不同。 Mockingbird 正在缩小规模并搬到新剧院,而 Dylan 音乐剧正在制定新的重新开放计划。 与 Doubtfire 不同的是,他们没有与分崩离析的工会进行谈判。 两个工会都没有向 CNBC 评论这些节目,但对中断的总体趋势表示担忧。

无法立即联系到《知更鸟》和《北方女孩》的制片人置评。

“这只是我们的成员发现自己所处的可怕情况,而现在被其他节目接受的事实是一个非常可怕的情况,”麦科尔说。 “如果雇主想要什么,通常谈判会为工人提供一些回报。 我看到百老汇联盟及其成员的到来。 我看到了这一点。”

错过了今年的 CNBC At Work 峰会? 按需访问完整会话 https://www.cnbcevents.com/worksummit/

来源:https://www.cnbc.com/2022/01/14/a-new-labor-battle-opens-on-broadway-as-omicron-closes-shows.html


YouTube视频