“汉密尔顿”说它没有给得克萨斯教会许可表演音乐剧,而是把它改成关于耶稣

背线

音乐剧的制作 汉密尔顿 得克萨斯州的一座教堂安装的——它改变了节目以添加宗教主题——未经授权并非法表演,一位发言人 汉密尔顿 周一在节目引起广泛关注后表示,尽管制片人确实允许教堂举行第二场演出,即使在发出停止和停止后也是如此。

关键解说

发言人 汉密尔顿 百老汇电视台表示,该制作“没有授予”麦卡伦教堂和 RGV 制作公司在周五和周六演出的音乐剧许可。

根据 社交、 上的相关利益产业。 账户 教会的制作——周五在 YouTube 上进行了直播——它 一些节目的原创歌词,并添加了宗教主题和信息,例如添加 现场 亚历山大·汉密尔顿在其中接受了耶稣基督。

据社交媒体报道,它还以一场演出后的布道结束,将同性恋描述为一种罪过 报告电影,尽管罗曼古铁雷斯牧师否认教会是反 LGBTQ 的 达拉斯晨报.

汉密尔顿的律师在得知“未经授权”的演出后,于周六向教会发出了一封停止信函,并“要求立即从互联网上删除”该节目的所有照片和视频,教会遵守了这一要求。

教会回信后, 汉密尔顿 确实允许其周六的表演继续进行——仅对那次表演给予“有限许可”——但表示不会有表演的录音或照片,教堂也不能再进行任何制作。

声明在教堂之后 声称 在周日的服务期间,汉密尔顿的法律团队“授予我们执行我们版本的 汉密尔顿”——它没有这样做,因为 汉密尔顿 制作人只授予了一项表演的许可,而不是制作的完整许可。

需要注意什么

汉密尔顿 声明称,一旦所有事实得到适当审查,制片人“将在未来几天内与此次未经授权生产的各方讨论此事。” 鉴于制作未经许可,教会可能被迫支付罚款 汉密尔顿 决定对其采取行动。 在 YouTube 上直播的作品也可能与迪士尼发生冲突,因为百老汇的原创作品 汉密尔顿 is 在迪士尼+。 迪士尼尚未回应置评请求。

关键背景

汉密尔顿 2015 年在百老汇上映,自此广受欢迎,打破百老汇票房 记录 并获得 11 项托尼奖和普利策奖。 汉密尔顿鉴于该音乐剧仍在百老汇和全国各地上演,制片人不授予任何其他剧院(包括学校和业余剧院)演出该音乐剧的许可。 音乐剧和戏剧通常不会授予 许可证 执行目前在百老汇上演的节目,因为如果人们可以在当地看到更便宜的百老汇作品并花费制作门票销售,它可能会阻止人们观看百老汇的作品。 音乐作品的许可还涉及支付费用以获得官方权利和合法演出,而不是简单地获得许可持有人的许可。 教会确实有更多 灵活性 在许可方面,有一项豁免允许在教堂礼拜期间演奏音乐而无需获得权利。 但是,这不适用于世俗的戏剧作品或在教堂服务范围之外表演的音乐,因为这种制作 汉密尔顿 是。

延伸阅读

德克萨斯教会批评其对“汉密尔顿”的看法 (达拉斯晨报)

教堂改版的“汉密尔顿”之后是把同性恋与成瘾进行比较的布道 (华盛顿邮报)

德州教会通过反 LGBTQ 信息非法表演“汉密尔顿” (舞台博客)

汉密尔顿:林-曼努埃尔·米兰达如何创作热门音乐剧 (福布斯)

“汉密尔顿”跨性别演员指责联邦投诉中的歧视管理 (福布斯)

资料来源:https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/08/08/hamilton-says-it-didnt-give-texas-church-permission-to-perform-musical-and-change-it-即将成为耶稣/