“K-Pop Dreaming”探索 K-Pop 历史和韩裔美国人身份

现在 K-pop 无处不在,但 Vivian Yoon 在 90 年代和 2000 年代成长时情况并非如此。 她在韩国城的卧室里偷偷听了这首歌。

“我从小就隐藏着对韩国流行音乐的热爱,也不会兴奋地告诉其他人我听过这种音乐,因为那时候人们认为它不酷,”即兴喜剧喜剧演员兼编剧 Yoon 说道。背景。 “我从小就很想被视为美国人,我觉得韩国流行音乐、韩国文化、韩国食品都代表了我‘另类’的一面,正是这些让我成为美国主流社会的局外人。”

因此,最近韩国流行音乐以及韩国电影和戏剧的流行——以及对韩国文化的进一步兴趣——是一种产生复杂感受的现象。

“这很奇怪,当你在 20 年的成长过程中感觉,哦,我的这一部分在某种程度上是自卑的,不值得看到阳光,突然间所有其他人都在庆祝它。 我认为这真的很复杂。”

探索这些感受的机会促使 Yoon 接受了 LAist 制作人 Fiona Ng 的提议来创建播客 韩流梦想, 一系列关于韩国流行音乐的历史和 Yoon 在洛杉矶韩国城长大的韩国流行音乐的历史。 韩流梦想 是广受好评的第二季 加州之恋 系列; 第一个是康普顿的成长故事。 前两集 韩流梦想 23 月 XNUMX 日播出。

“我真的认为这个播客是在使用韩国流行音乐作为谈论身份和社区等话题的工具,”Yoon 说。 “不仅要研究和探索韩国历史,还要研究和探索韩裔美国人的历史,我认为这方面的探索较少。”

Yoon 认为该系列非常注重身份认同。

“对我来说,我总是觉得自己不够美国人,也不够韩国人,所以我适合哪里? 通过这个播客,我开始意识到,哦,我们占据了第三空间,就像第三类,我们带来了自己的东西。 这不仅可以弥合两个不同的社区,而且可以作为一个完全独立的东西完全存在,它本身就是有价值的。”

在超过八集中的播客叙述中,听众将踏上音乐之旅,从韩国小跑音乐的影响到美国在战后韩国的存在,从 1992 年的洛杉矶起义到当今全球流行的韩国流行音乐。

“我通过播客讨论的一件事帮助我理解了为什么 k-pop 与其他类型的音乐如此不同,那就是 扑通扑通,“ 她说。 “正是这种真正虚幻的音乐元素出现在了韩国流行音乐中。 它起源于韩国具有百年历史的音乐流派trot,流行于日本殖民时期的韩国。 现在,当我听到韩国音乐,听到富有感染力的旋律和梦幻般的和弦时,我只想到韩国流行音乐因韩国历史而变得多么特别和不同。 当我听 New Jeans 乐队时,我会从他们的音乐中听到这一点。”

Yoon 邀请她的朋友们参与播客。 每个人都在韩国流行音乐获得国际知名度之前听过它,因此他们讨论了他们的共同观点。 对于即将播出的关于 trot 和韩国流行音乐起源的剧集,Yoon 与她的祖母进行了交谈。

“我采访了她,我们用她的录音带带我们了解了韩国的历史,从她出生的 1930 年代,到殖民时期,一直到第二次世界大战和朝鲜战争,然后看看美国军队如何存在感塑造了韩国音乐,”Yoon 说。 “那之后的情节, 月夜, 回顾那段历史,看看美国的军事存在是如何真正将非裔美国人的音乐和文化带到韩国的。 我们看着这个小型夜总会,就像早期 K-pop 传奇人物的 CBGB 式夜总会。 这是很多历史。”

Yoon 目前正在编写以韩裔美国人角色为中心的电视剧本。 流行文化的韩流是否提高了亚裔美国演员在美国出演角色以及亚裔角色的剧本获得二次审视的几率?

“我不能代表所有亚裔美国人,但对我来说是 1,000%、100%、XNUMX 万,”Yoon 说。 “我开始推销自己的电视节目,这些节目围绕着我在韩国城长大和成为韩裔美国人的经历展开,这是我从未想过会发生的事情。 我认为没有人会对此感兴趣,更不用说想听听我关于电视节目的推介了,这真是令人难以置信,它的时机。 因为它确实与炸毁相交 寄生物鱿鱼游戏 和NetflixNFLX
向韩国娱乐业投入数百万美元。 我带着这个音调来到这里,突然间人们产生了兴趣,这真是太棒了。”

如果她希望她的播客能完成一件事,那就是营造一种可能性。

“我在成长过程中有很多秘密梦想,我想做的事情我觉得我不被允许去做,”Yoon 说。 “我对这个播客的一个希望是,有一些亚裔美国孩子在那里听,他们觉得自己可以去实现他们觉得自己无法实现的任何梦想。 我认为这将是我的梦想——对于一个可能想要追求音乐或韩国流行音乐或成为任何人的人来说,他们觉得自己可以。”

韩流梦想 可在 www.laist.com/kpop.

来源:https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2023/02/26/k-pop-dreaming-explores-k-pop-history-and-korean-american-identity/