“该系列的另一个噩梦”

周四,加泰罗尼亚媒体毫不掩饰地抨击巴塞罗那队在欧罗巴联赛季后赛中输给曼联队。

上周在诺坎普以 2-2 战平后,布劳格拉纳队在英格兰西北部的第二回合以 2-1 失利,总比分 4-3 再次被淘汰出局。

验尸迅速开始,每天都有报纸 体育 说老特拉福德的崩溃——在巴萨早早以 1-0 领先之后——是“球队的又一场噩梦”。

原来是这样 比赛报告被列为头条新闻,巴萨被批评为“平均”并制定了“抓住球并摇晃它直到它睡着以避免快速转换”的计划。

另一个 体育声称 巴萨“自从柏林决赛以来就一场场灾难”,参考了他们在 2015 年欧洲冠军联赛上一次战胜尤文图斯的那一年。

“欧洲仍然是巴萨的噩梦,”该报写道。 “已经连续八个赛季令人失望,最近两次双冠王,因为在欧冠小组赛被淘汰,不得不[打]欧罗巴联赛作为'惩罚'之后,布劳格拉纳也早早告别了second [string] 欧洲比赛。 似乎无法逃脱的土拨鼠日。”

竞争出版物 世界报拉科鲁尼亚 采用了类似的噩梦主题, 说过 欧洲“对巴萨来说仍然是一个噩梦”。

“欧洲仍然是一个噩梦,对巴萨来说是一个真正的地狱,”它写道。 “在‘​​梦剧场’中,巴萨回到了新的欧洲噩梦中。 而且已经有一些了。 尽管这一次巴萨知道如何光荣地倒下,并为扳平比分一直战斗到最后一刻,但在老特拉福德支持他们球队的 2,000 多名球迷再次渴望在下一轮看到他们的球队。”

“巴萨第四次被淘汰出欧战。 他们在过去两个赛季的冠军联赛中窒息,在去年的比赛中未能通过四分之一决赛后,在欧洲联赛的季后赛中倒下了,”它补充道。

说到“地方病”,另一个 MD 专栏作家 总结 “多年来,巴萨一直将社会和政治问题置于足球之前,这就是为什么会发生这些事情。 足球不是俱乐部的首要任务,现在它正在为此付出代价。”

来源:https://www.forbes.com/sites/tomsanderson/2023/02/24/another-nightmare-for-the-collectionhow-the-catalan-press-reacted-to-fc-barcelonas-europa-league-出口/