阿姆斯壮地板申请破产，指责成本上升

(彭博社)——阿姆斯壮地板公司申请破产保护，称其无法将价格提高到足以跟上不断上涨的供应和运输成本的程度。

从彭博社阅读最多

根据在特拉华州威尔明顿的美国破产法院提交的法庭文件，该公司花了数月时间试图寻找买家并与贷方讨价还价，之后才提交第 11 章文件。 阿姆斯特朗表示，它欠债权人 317.8 亿美元，拥有价值 517 亿美元的资产。

“简单地说，该公司不断增加的成本大大超过了其定价能力，”阿姆斯壮首席执行官米歇尔·S·维梅特在一份法庭文件中表示。

这家乙烯基板材、木板和瓷砖制造商是最新一家向债权人寻求法院保护的公司，以应对因 Covid-19 大流行而持续攀升的成本和疲软的销售。 上个月，帮助企业客户从灾难中恢复过来的科技公司 Sungard Availability Services LP 将其破产的部分责任归咎于能源价格上涨打击了其英国子公司。

成本上升

Vermette 说，阿姆斯壮去年的产品和运输成本增加了 85 万美元，将零售客户的价格提高 10%，将商业客户的价格提高 15%，这不足以维持其财务状况。 第 11 章备案允许公司在制定恢复计划的同时继续运营。

总部位于宾夕法尼亚州兰开斯特的阿姆斯特朗计划继续与 Houlihan Lokey Capital 的顾问合作寻找买家。

首席执行官在法庭文件中表示，由于成本上升，阿姆斯特朗与放贷人讨价还价，这些放贷人实施了严厉的限制，阻碍了其扭亏为盈的努力。 随着大流行开始袭来，该公司已于 2020 年初开始对运营进行现代化改造。

故事继续

Armstrong Flooring 是从 Armstrong World Industries 分拆出来的，该公司在获得法院批准处理与石棉有关的诉讼的计划后于 2006 年退出破产保护。 该物质会导致致命的肺部疾病，包括癌症。 Armstrong Flooring 于 2016 年成为一家独立的上市公司。

该案是 Armstrong Flooring Inc.，22-10426，美国破产法院，特拉华区（威尔明顿）。

（第四段中通货膨胀对其他公司的影响以及第八段中公司历史的更新）

来自彭博商业周刊的最多读物

©2022 Bloomberg LP