中国的习近平淡化了快速增长的必要性，赞扬了Covid的成就

北京——中国国家主席 习近平 周日确认该国最近从快速增长转向更加关注国家自给自足，特别是在技术方面。

习近平在中国共产党的开幕式上发表讲话 第二十次全国代表大会，每五年召开一次。 他在 2017 年的同一次演讲开始于对中国经济增长的大量讨论。

相比之下，习近平在周日的讲话中更加强调中国的“民族复兴”和 反对台独。

习近平在开篇部分简要提到了该国的Covid政策如何与经济发展相协调取得“积极成果”。 他没有说明该政策是结束还是继续。

中国的新冠疫情控制帮助该国在 2020 年迅速恢复增长。但今年备受争议的“零新冠”政策变得越来越严格，促使投资银行一再下调对中国的增长预期。

展望未来，习近平强调，中国需要坚实的技术基础才能实现现代化目标。 他提到的一些领域包括提高中国制成品的质量、国家在太空运输和数字发展方面的能力。

根据官方英文翻译，习近平用中文说：“没有坚实的物质和技术基础，我们就无法建设社会主义现代化强国。”

党的十九大以来，美国加大了对中国的施压力度。 拜登政府称中国为战略竞争对手，本月宣布了对半导体的新出口管制——以保持美国在科技领域对中国的优势。

习近平在近两个小时的讲话中没有提到具体国家。

然而，他用一节专门阐述了该国将如何强调教育以培养自己的科学人才，并加快启动具有“战略意义”和“长期重要性”的国家项目。 他没有提供进一步的细节。

他也没有完全遗漏增长计划。 习近平表示，中国的目标是提高生产力，使其供应链更具弹性，并扩大整体经济产出。

讲话总体上为习近平对中国的近期计划提出了框架，他说这是在 2020 年至 2035 年之间“基本实现社会主义现代化”。

他将先前的成功——建设世界第二大经济体和成为“全球投资的主要目的地”——视为已经载入史册的成就。

中国共产党已经宣布 100年发展目标 ——到2021年“全面建成小康社会”，到2049年“建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家”。

习近平对中国现代化提出的“基本要求”，首先是坚持中国共产党的领导，其次才是“高质量发展”。

这份清单包括实现共同繁荣——所有人而不是少数人的适度财富——以及“人与自然的和谐”。

中国的习近平此前宣布计划到 2030 年达到碳排放峰值， 2060 年实现碳中和。

分析人士将中国经济复苏归因于 强调共同富裕 去年要打压 关于互联网科技公司和课后教育业务。 除了中国的新冠病毒控制措施之外，这些措施已经使 外国投资者越来越谨慎 关于该国潜在的增长机会。

周日，习近平谈到促进“健康”的网络环境。 他说，该国将鼓励通过努力致富和扩大中产阶级。 他表示，中国将规范一种未指明的财富积累机制。

他没有专门针对中国的 持续的房地产问题， 但重复先前关于加快鼓励购房和租房的措施的声明。

习近平警告前进的道路上会出现“危险风暴”，并呼吁坚持党的领导、“改革开放”等原则。

在过去十年领导中国共产党和国家之后，外界普遍预计习近平将在党的二十大上进一步巩固他的权力。 下周末，将公布围绕习近平的新核心团队的名单。