不要把你的自由视为理所当然

美国商人比尔·鲁索在中国有着悠久的成功记录。 这位在中国工作了 18 年的老兵来到北京,担任克莱斯勒的东北亚负责人,然后在上海成立了自己的咨询公司 Automobility。 如今,他的战略和投资咨询公司拥有 10 名员工,并在全球拥有多个合作伙伴。 Russo 持有十几家全球科技初创公司的股份,一直活跃于上海美国商会,并与妻子和女儿幸福地生活在这座城市。

直到今年灾难发生。 为实现“零新冠”目标而实施的封锁使这座拥有 26 万人口的城市中的大部分人关闭了数周之久,并动摇了外籍人士对中国最大国际商业中心之一治理的信心。

“在我来到中国的 18 年里,中国经历了很多,而且它一直在以这样一种方式发展,你总是可以说明天会比昨天更好,”鲁索说。 “我不能再说了。”

“他们在早期管理大流行的后果方面做得很好——可能比大多数国家都要好。 现在的决定确实提出了一个问题,即这是否仍然正确。 这就是为什么我认为现在很多外国人都在离开的原因。”

有多少上海侨民(据中国媒体报道,2020 年超过 164,000 人)正在离开或计划离开尚不清楚,尽管最近几周 Twitter 记录了居民告别的情况; 许多仍然在那里的人对当地微信消息平台的封锁感到沮丧。 本月,Russo 以单程票返回内华达州里诺市的家,并将在那里等待至少两个月。

“如果我要坐在房间里进行 Zoom 通话,那么我可以在这里做,”他在 Zoom 采访中说。 “我宁愿到户外呼吸新鲜空气,做我想做的事。 这是你不应该认为理所当然的一点自由的味道。 当它可以那么快地从你身上偷走时,你必须提醒自己永远不要认为它是理所当然的。”

据新华社报道,中国商务部周四表示,将努力稳定外国在华投资,为外国公司提供更好的营商环境。 “受多方面因素影响,中国利用外资面临诸多挑战,”外交部发言人舒珏廷在新闻发布会上表示。 “但影响中国对外投资的有利因素没有改变,”舒补充道。 “中国对外国投资仍然具有吸引力,因为其长期增长的经济基本面保持稳健且未变。 据新华社报道,外国企业对其在该国的长期发展前景持乐观态度。

早在俄罗斯加入世界贸易组织三年后,罗素就做到了这一点,引发了贸易和收入的繁荣。 “当我 2004 年来到中国时,中国是一个 2017 万辆汽车的市场,”Russo 谈到汽车销售时说。 “28.9 年,这一数字已上升到 2000 万。 70年初,在加入世贸组织之前,他们每年销售一百万辆汽车。 在这个每年约 XNUMX 万辆汽车的行业中,您将在哪里获得这种增长? 没有其他地方比得上。” 除其他外,汽车行业追踪特斯拉和通用汽车等美国公司以及比亚迪、蔚来、小鹏汽车和理想汽车等快速增长的中国电动汽车制造商的表现。 在其投资组合公司中,汽车成像雷达供应商 Arbe Robotics 去年通过 SPAC 在美国上市。

他说,现年 61 岁的这位受过哥伦比亚大学教育的工程师对中国早期应对新冠疫情的看法是积极的,他说,与美国和欧洲的困境相比。 “过去两年的计算是:‘好吧,我正在权衡与家人见面的便利,以及生活方式和频繁旅行的便利,因为他们正在做一些事情来保持稳定。 从长远来看,这对经济有利。”

“我敢说过去两个月对经济不利,”他补充道。

当中国没有在其他国家推出国际疫苗时,Russo 开始感到失望。 今年,Omicron 的轻松传播战胜了当地的预防措施。

上海的黑暗日子从 11 月开始,涉及数百万居民的广泛居家隔离; 鲁索说,最终他办公室所在的大楼也关闭了。 “我有一个团队成员当时被禁闭——他现在已经禁闭了两个多月。 XNUMX月初,他被告知他必须待在家里,他们把他锁在他的公寓里,除了接受检测外甚至不允许外出。 我们关闭了办公室——XNUMX 月 XNUMX 日是我们最后一次去办公室。”

时至今日,上海繁华的新天地区的汽车店仍处于关闭状态。 “近两个月以来,除了在 Zoom 和 Teams 电话会议上,我还没有见过我的团队。 我们在家工作,”他说。 封锁的持续时间似乎是任意的,据称是短暂的禁闭会被延长,这取决于他住宅区的其他人是否检测出阳性。 鲁索从未检测出阳性。

由于上海的食物短缺,上海的封锁在邻里之间建立了密切的联系,这促使人们进行网上团购。 “如果你不知道如何在网上购物,你就会感到饥饿,”他说。 即便如此,Russo 说,掌握批量购物的窍门也很重要。 “首先,您必须购买的方式是,一旦有东西可用,您就尽可能多地购买。 外国人不这样做。 外国人说,‘我的冰箱能放多少? 我需要吃多少?

于是邻里之间进行了易货交易。 “社区中的其他人也会这样做——大量购买曾经有过的东西,然后你们互相交换。 这很有趣。 外国人最终学会了如何参与游戏。”

随着封锁的拖延,考虑到中国的经济成本,他们背后的推理对罗素来说意义不大。 当局表示,目标是保护老年人口—— 新华社报道的一项估计称,如果中国摆脱零新冠疫情,多达 1.55 万人可能死亡. 然而,鲁索在想,“如果这就是你这样做的原因,那么一个可以锁定 26 万人的系统怎么能不强制要求老年人接种疫苗呢?”

他说,不管喜不喜欢,几十年来,中国以极大的社会稳定为当地人提供了更高的生活水平,但封锁带来的却是“不同的”。 “一时之间,你的选择自由被剥夺了,被置于一个我们无法理解的系统中。 我在过去两个月中所经历的绝对不是稳定的。 这是经济压力,对民众来说非常重要的是心理压力,而不仅仅是外国人。”

“最坏的情况是你被困在 Covid 营地。 谢天谢地,我从未有过这种经历,”鲁索说。

离开并不容易。 “首先,”他指出,“如果你大楼里有人检测呈阳性,你就不能离开你的大楼。 如果是你的院子——如果出现一个案件,你就不能离开院子。” 他的大院有 3,000 人,有围墙,隔离很容易实施。

终于,可以出发了,Russo 还为妻子和女儿买了回家的单程票。 他说,购买和穿越城市到上海浦东国际机场的旅行是“胡扯”。 “如果你乘车去机场,无论出于何种原因,你的航班被取消,你就住在机场”,因为有一条城市规定,一旦你乘坐出租车经过两个当地区域,你就不能回家吧。 “去机场的路上有两三个检查站,人们穿着防护服。 开车送你的人穿着防护服。 我们能够到达机场,但从你离开你的大院直到你到达机场,它都是超现实的,就像一座鬼城。” 25 分钟车程的出租车价格:250 美元。

抵达时,通常熙熙攘攘的机场只列出了三个班次。 “实际上,穿着防护服的人比上飞机的乘客还多,”他说。 他于 8 月 XNUMX 日星期日经旧金山和首尔抵达里诺。

罗素仍计划回上海。 部分地,他笑了,这是为了他的猫。 “我只是在我的相机、我的网络相机上拨通了它们。 他们抬头看着相机,就像,'发生了什么事?'”邻居在他离开时正在喂他们。

Russo 仍然对中国的创新感兴趣。 “我在五年前创办公司时意识到,中国是一个将加速(尽管必然起源于)下一代汽车技术的市场,而且它现在比以往任何时候都做得更多,”他说。 “市场的规模和规模是地球上其他任何地方都不存在的。 中国数字经济在新技术的规模化和货币化能力方面确实非常出色,并且远远领先于地球上任何其他地方。” 他指出,在美国,“我已经在积累硬币和纸币。 就像,'什么,我们没有超越那个吗? 你不需要那个。 在中国我什至不接触现金。”

然而,家里的家庭生活也让他停下来。 他四岁的女儿已经两年没来美国了,正在以一种新的方式融入他们内华达州的家。 他说:“能够恢复到正常生活的样子真是让人如释重负。”

他所看到的中国和世界的变化正在他的脑海中挥之不去。 “意识形态正变得越来越两极分化。 好吓人。 世界现在不是一个稳定的地方。 当这种情况发生时,你想靠近你熟悉的东西,离家更近。” Russo 说,当他第一次来到中国时,他被告知:“'一切皆有可能,但没有什么是容易的',这已被证明是正确的。 现在,我不确定‘一切皆有可能’,”Russo 说。 “你不能梦想远大,凭借灵感的力量,你会想出惊人的结果。 这就是历史上给中国带来海外吸引力的原因。”

尽管如此,包括在上海创业的归国侨胞在内的许多外籍人士“都有这样的信念,‘我见过坏事发生过,中国总会回来,而且回来得更强大。’” 但愿如此。 老实说,我确实希望如此,”鲁索说。 “但这种特殊的药物(封锁期)以及它的分配方式将让人回味。 对于那些亲身经历过的人来说,这将是难以忘记的。”

与此同时,今年汽车行业的浩劫将导致人们重新考虑中国在中国的角色和他自己的业务。 “重要的是要注意供应链风险太大。 如果它那么脆弱,那么你不应该在投资方面分散投资组合吗? 如果你把所有的鸡蛋都放在中国的篮子里,事情变得像今年一样不稳定,那么风险管理就要求你多样化。”

至少他可以在远离他上海封锁公寓的范围内衡量这一点。

查看相关文章:

中国的Covid政策将“对经济造成非常高的成本”

中国美国商会总裁看到北京开始新冠病毒大规模测试时的挫折和风险

在中国被隔离 37 天的美国律师描述了“混乱”的环境 (forbes.com)

@rflannerychina

资料来源:https://www.forbes.com/sites/russellflannery/2022/05/20/successful-american-entrepreneurs-lockdown-lesson-in-shanghai-dont-take-your-freedom-for-granted/