法国总统想惹恼未接种疫苗的人

法国总统埃马纽埃尔·马克龙在新闻发布会上摘下口罩。

彭博社| 彭博社| 盖蒂图片社

法国总统埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 表示,他会让那些拒绝接种 Covid-19 疫苗的公民生活困难,这引发了他的政治对手的新批评。

“我不是为了打扰法国人。 当政府阻止他们时,我整天对着他们大吼大叫。 好吧,那些没有接种疫苗的人,我真的很想麻烦他们。 因此,我们将继续这样做,直到结束,”这位法国领导人在周二晚间接受《巴黎人报》采访时说,根据 CNBC 的翻译。

马克龙在接受《巴黎人报》采访时使用了法语单词“emmerder”,可以粗略地翻译为“麻烦”或“烦人”,或者接近“piss off”这个词。

他的评论恰逢议会对 Covid 通行证的讨论——这些文件说明某人是否已接种疫苗——用于参加某些活动。 一项防止未接种疫苗的人进入大多数公共场所和交通工具的法案原定于本周获得批准,但在一些立法者受到死亡威胁后被推迟。

马克龙的话导致不同的政治领导人批评现任总统,选举将于春季举行。

全国反移民联盟的负责人玛丽娜·勒庞在推特上说:“共和国总统的这种粗俗和暴力证明他从未认为自己是所有法国人民的总统。”

法国共产党领导人法比安·鲁塞尔称马克龙的言论“不值得和不负责任”。

社会党成员斯蒂芬·特鲁塞尔表示,马克龙是在玩火。

在接受《巴黎人报》的同一次采访中,马克龙还表示,他不会强行给人们接种疫苗。 但是,他补充说,他将通过尽可能限制未接种疫苗的人参加社交活动来鼓励人们接种 Covid 疫苗。

根据欧洲疾病预防和控制中心的数据,大约 73% 的法国人口接种了全面疫苗。 34.3% 的人口接受了第三剂。

关于疫苗授权的最新讨论是在法国举行重要总统大选前几个月进行的。 选民将在 XNUMX 月下旬前往投票站。 马克龙尚未表示他是否会寻求第二次任命,但预计他将再次参选。

资料来源:https://www.cnbc.com/2022/01/05/macron-french-president-wants-to-annoy-the-unvaccinated-.html