日本茶道的原则如何成为生活的隐喻

主持人开始说话的那一刻,你可以感觉到每个人的心率都在下降。 如果你曾经上过瑜伽课,你就会知道那种感觉。 当您在垫子上安顿下来时,老师轻声说“让我们从闭眼的坐姿开始。”

上个月,Mami Kagami 的所有者 à la maison by MANYU Flowers ——檀香山的一家日本抹茶和咖啡店——举办了传统的日本茶道,以纪念她的传统,并向夏威夷当地人介绍这一习俗。

通过专注的运动和哲学的参与,日本茶道反映了客人可以在现实世界中培养的和平生活方式。

在日本,正式的茶道通常是私人邀请活动。 这样,主持人就不必解释仪式的举办方式和原因,仪式可以简单地开始,每个人都知道该怎么做。 除了为游客准备的这些仪式的更轻松版本之外,这是真的。 能够在没有适当培训的情况下在夏威夷参加这样的仪式是一种荣幸。

为了主持仪式,Kagami 邀请了在巴林麦纳麦拥有 Chawan Japanese Tea House 的 Budoor Steel。 Steel 来自中东,在日本居住了八年,教英语并学习成为一名茶大师。

这种古老的艺术形式有许多不同的变体。 原则和程序以口头方式代代相传。 钢铁实践 茶道, or 佐渡,在 Urasenke 传统中翻译为“茶的方式”,可以追溯到 1500 年代的江户时代。 “今天的练习方式完全相同,”她说。

就像瑜伽一样, 茶道 是一生的修行。 你在仪式上所做的事情(比如你在垫子上所做的事情)会带你进入现实世界。 忍耐、平和、临在……这一切都是在这个神圣的空间里培养出来的。 “把你所有的烦恼抛在脑后,想象接下来的 30 分钟一切都好,”斯蒂尔说,就像一位瑜伽老师告诉他们的学生“忘记你来之前发生的事情,或者离开之后会发生的事情,只是下一个小时在这里。”

在火奴鲁鲁炎热而潮湿的日子里,穿着坚固的丝绸和服——用腰带或腰带牢牢固定的传统礼服——Steel 主持仪式平静而安详,就好像她在凉爽的海风下躺在吊床上一样。 她做的第一件事就是介绍 查多。

四大原则 茶道:

1. 哇 (和谐)

为了让他们的客人体验 wa 与大自然一起,Steel 和 Kagami 用时令鲜花摆在餐桌上——菊花、蒲苇、南瓜花和来自外面的漂亮杂草,以表示秋天的季节。 钢铁在墙上挂着一个四尺长的竹卷,上面写着“每天都是美好的一天” 汉字 (中国文字)。 “试着把每一天都想象成美好的一天,或者想一想你生活中的一件好事要坚持下去,以使你的一天变得美好,”斯蒂尔说。 客人应该在进入空间时承认并尊重这些接触。

2. Ke (尊重)

为了练习相互 ke 在茶道中,所有客人都被认为是平等的。 没有地位或等级。 在仪式上,习惯上在吃或喝之前对你旁边的人说“osakini”,意思是“请原谅我走在你前面”。 然后那个人会回答“dozo”或“继续”。

3. 西 (纯度)

se 在您的心中和思想中,每位客人在进入仪式时都会将他或她的烦恼抛在脑后,并承诺全神贯注,在他们通过仪式的仪式时专注于茶师,以动人的冥想。

4. 贾库 (宁静)

最后,仪式结束后,客人们带着一种感觉离开 雅库 - 抹茶的镇静特性和整体体验都达到了很高的水平。

这是一个 琉璃 风格的仪式,所以客人坐在桌边的椅子上,而不是像传统的那样跪着坐在脚后跟上 星座 榻榻米上的姿势。 解说结束后,火神端来了一个漆盘加西 (糖果)可供选择: 芥末麻糬 金子黑光 (一种用米粉制成的耐嚼甜点,淋上类似于糖蜜的日本糖浆), ANKO (甜红豆沙)并为了纪念 Steel 的传统:用杏仁黄油和山核桃酿成的枣。

当客人享受他们的 和果子, Steel 清洗她的工具并准备第一碗抹茶。 她将它传递给第一位与她的伴侣交换手续的客人,并承认碗中最有趣的部分(通常在碗的一侧画一个焦点以供欣赏)。 然后客人顺时针转动碗两次,以便其他客人在喝酒时可以看到图像,以表达对创造碗的艺术家的尊重。 客人分三到四口喝完抹茶,最后一口大声啜饮,告知主人他们喝完了。 仪式从一个客人到另一个客人以同样的方式进行,一次为每个人服务。

大家吃完之后 和果子 喝完抹茶后,Steel 反过来做了完全相同的仪式,清洁并收好她的工具。 “这里的教训,”她说,“是给予和接受,而不仅仅是索取。”

如果您每天离开家,欣赏上班路上看到的所有花草树木会怎样。 您沐浴在新一天的温暖阳光下,感受微风吹拂您的皮肤,感受脚下支撑您的大地。 也许您在醒来时会读到一句鼓舞人心的名言或诗歌,它会引导您度过一天。 当你从一个任务转移到另一个任务时,通过与不同人的互动,你练习存在、尊重、考虑他人和不加判断地接受。 当你下班时,你会清理你的空间并为第二天整理整齐,也许这也能让同事进入一个有条理、热情的空间,在他们的一天也能促进宁静和感恩。 您不必参加日本茶道来寻求和平。 有了这些原则,您就可以在生活中的每一天体验它。

资料来源:https://www.forbes.com/sites/sarahburchard/2022/10/06/how-the-principles-of-a-japanese-tea-ceremony-are-a-metaphor-for-life/