Jesse James Keitel 和 Sydney Freeland Boldly Go

最新流媒体系列的制作人 至高无上+ 星际迷航 特许经营权大胆地去了以前没有电视节目的地方：选拔一名变性女女演员——令人难以置信 杰西·詹姆斯·凯特尔——在一位成功的跨性别导演导演的一集中， 悉尼弗里兰.

结果不仅仅是 LGBTQ+ 粉丝的骄傲月奖金，或者只是流行文化历史上的另一个彩虹时刻。 这也是一个令人兴奋、有趣和动感十足的插曲 星际迷航：新奇世界，描述冒险的系列 USS企业版 十年前，詹姆斯·T·柯克上尉指挥着著名的星际飞船。

第 107 集“The Serene Squall”还包含浪漫、喜剧浮雕、悬疑和阴谋，以及涉及海盗的情节转折。 所以，请注意，我的朋友们：从现在开始，前方会有剧透！

遇见坏人

凯特尔扮演一个非二元太空海盗，在克里斯托弗·派克上尉所说的银河系“狂野、狂野的西部”边境肆虐。 由安森·芒特饰演的派克是船长 企业 在这个时代，凯特尔的角色是可怕的海盗船的船长天使， 宁静的飑. 当我们第一次见到安吉尔时，他们伪装成一位名叫阿斯彭博士的前顾问转为救援人员。 他们将真正的阿斯彭搁浅在一个遥远的星球上，作为他们释放他们所爱的臭名昭著、被监禁的叛徒瓦肯人的阴谋的一部分。

天使引诱 企业 陷入陷阱，以使用由 Ethan Peck 扮演的 Lt. Spock 作为诱饵来释放他们的爱人。 而那个情人最终被揭露为史波克同父异母的兄弟，赛博克，来自 星际迷航 V：最后的边疆， 被认为是该系列中大多数影迷最不喜欢的电影，由原版柯克上尉、演员威廉·夏特纳执导。 尽管史波克、派克和船员最终战胜了安吉尔，但狡猾的恶棍还是逃脱了。

凯特尔和弗里兰都和我一起进行了单独的一对一采访。

杰西·詹姆斯·凯特尔

凯特尔说，据她所知，她相信我们的谈话是她第一次与一名跨性别记者交谈。 为清楚起见，以下内容已被编辑并包含剧透。

杰西·詹姆斯·凯特尔： 你知道，实际上，我不知道我是否曾经接受过我所知道的跨性别者的采访？ 我可能有。

黎明恩尼斯： 可能是没有出来的人。 你扮演一个非二元角色，还是安吉尔上尉假装是阿斯彭博士的整个游戏的一部分？

凯特尔： 这是一个很好的问题。 实际上，第一次向我提出这个问题是今天早上。 我看到了 Twitter. 我当时想，“哦，我实际上不知道答案。” 我的假设是它们都是非二进制的。 非二进制在我自己的身份中扮演了非常复杂的角色。 它给了我很大的自由； 这是无限的。 对我来说，这里面没有任何规则。 但后来我最终觉得受到了更多的限制。 所以，对我来说，生活在一个更加二元化的标签中最终会感觉更像家，尤其是在我们拍摄的时候。 我现在非常非二进制。 我的非二进制部分就是，这些都不是真实的，这些都不重要。 我们都只是在太空中一块巨大的岩石上腐烂的肉袋，所以我们不妨尽可能地利用它。

恩尼斯： 我告诉某人，一个我正在采访的跨性别偶像，'你对我们现在所处的状态非常冷静。 我想尖叫这种情况是多么危险和可怕。 她告诉我，“你知道吗，。 时代变迁。 事情会来，事情会过去。 我们只需要等待它结束。” 我想知道，就个人而言，你如何处理骄傲和现在所有的仇恨？

凯特尔： 今年的骄傲对我来说很有趣，因为我也在庆祝 作为民间的酷儿，我为我在那个节目中讲述的故事感到无限自豪，特别是我的角色，她是一个有着美丽缺陷和复杂的跨性别女人。 也许我正在陷入一个小人阶段！

凯特尔（续）： 当有这么多事情和这么多人试图立法使我们不复存在，试图确保不会有更多跨性别者追随我们时，很难对我们所有的成就感到满意，那些希望我是的人吨开 星际迷航 或者谁希望我不属于 作为民间的酷儿 宇宙。 可悲的是，有时小小的仇恨确实比爱更突出。 但今年为我感到骄傲吗？ 我觉得，在过去的几年里，我的骄傲是，“我在哪里适合，进入这个社区？ 我适合什么地方？” 我知道我现在适合哪里。 现在，骄傲是我们作为一个社区融入文化的地方。 并且，作为领导者 酷儿如民间， 拥有这一刻 星际迷航， 这就是我融入文化的地方。

恩尼斯： 你创造了历史。 你是第一个出柜的跨性别女性客串明星 星际迷航 历史。 这是我与之交谈过的每个人 星际迷航 也听我抱怨过。 “请告诉 [执行制片人] Alex Kurtzman 我们需要一个 星际迷航 一个跨性别女性的角色。” 而且你知道，拥有[跨性别演员]真是太好了 布鲁德尔巴里奥 和 伊恩·亚历山大. 我不想忽视他们的成就。 我爱[同性恋演员] 威尔逊克鲁兹 和 安东尼·拉普. 但我想要像我们这样的人，你知道吗？ 我想见像我们这样的人。

凯特尔： 我同意。 我也有同样的感觉，同样的方式，因为我知道我在这部电影中扮演反派可能也有复杂的想法，我想，你知道，酷儿在电视和电影中有着非常复杂的历史，你知道吗？

恩尼斯： 谢谢， 法律与秩序。

凯特尔： 谢谢你，“七号尸体”。 但是，我也喜欢：去他妈的。 让我成为一个恶棍。 不是我的角色的酷儿或她的超然使他们成为恶棍。 是爱。 故事的真正反派是爱。

恩尼斯： 做反派不是更有趣吗？ 我是一名童星，我有一个跨性别的女儿想成为一名演员。 来吧！

凯特尔： 我的意思是，我们都是恶棍给我找一个不是恶棍的婊子，你知道吗？ 而且我认为剥夺跨性别者我们赋予顺式角色的经历是对社区的伤害。 那不是激进主义。 也许会有人不同意我的观点。 我很高兴听到你的话，第一位变性女客串明星是一个恶棍，因为你知道吗？ 你不会忘记的。 不仅如此，她还逃走了。 小剧透。 她走开！

恩尼斯： 如果被邀请，你会回来吗？

凯特尔： 我会卖掉我的肾脏，他们两个，回去。

恩尼斯： 告诉我关于 作为民间的酷儿 以及这个机会是如何产生的。 你是领头羊！ 那是巨大的。

凯特尔： 她是带头宝宝。 这是非常出乎意料的。 我正要签到更多 大天空 这个感觉就像家一样的角色刚刚出现在我家门口。 我有一个艰难的决定要做。 我很快就做到了。

恩尼斯： 会有跨性别女孩来看你，她们会想，‘我能做到。 那可能是我。

凯特尔： “我可以接管那艘星舰！”

恩尼斯： 是的！ 它为跨性别女孩打开了一个世界，你知道，她们以前从未在电视上看到过自己。 我只是想知道这对你意味着什么？ 我是一个长大后想成为我自己的人。 我从四岁起就知道； 直到45年后，我才真正体会到这种真实的生活。 你向年轻的跨性别女孩发送信息意味着什么？

凯特尔： 好吧，我希望我不只是向年轻人发送信息。 我希望我正在向可能需要在电视上看到像我这样的人的所有年龄段的人发送信息。 我正在慢慢建立我需要的职业，去见一个像我一样的人。 多年来，我一直阻止自己转型，因为我认为如果我倾向于自己的酷儿，我将永远不会成功。 我以为只有当我讨厌自己并以非常狭隘的经历、非常有限的人生经历走过这个世界时，我才能成为一名演员。 我的事业不仅扩大了，而且我扩大了。 我的生活在我向自己靠拢后变得富有成效。 我希望那些在电视上看到我扮演像天使一样疯狂的角色的人 星际迷航：新奇世界 可以靠在自己身上。 它可以让他们允许他们生活，依靠自己，避免我多年来折磨自己的方式。

恩尼斯： 我的男朋友 旋律玛雅莫奈恰巧也是一名跨性别女性，她告诉我，“她的小黑装是性感的 AF。” 我无法想象它很舒服，但那件紧身连衣裤是另一回事。

凯特尔： 我穿着那件紧身连衣裤感觉很热。 然而，我脸色苍白，我总是涂防晒霜。 那天我没有涂防晒霜，我在多伦多附近走了一小段路。 那是拍摄的前一天！ 在拍摄的第一天，我遭受了一生中最严重的晒伤之一。 我们必须拍摄的第一个场景是我在 Spock 的房间里，我坐在沙发上。 穿着那套衣服的每一秒都像是一道屏风门在我的灵魂上刮擦。 好痛啊！

恩尼斯： 既然你提到了伊桑派克。 他是怎样的人？ 我想我们很多人都幻想在那一集中成为护士教堂。

凯特尔： 他是我能要求的最善良的配角。 和他一起拍摄非常有趣。 真的，我感觉如此，如此受到他和丽贝卡 [Romijn] 以及真正的每个人，整个演员的亲切欢迎。 那个节目的工作人员，就像，我不是客串明星，我是这个家庭的一员。 这真的很特别。 它重新激发了我当时迫切需要的对表演的热爱。

恩尼斯： 告诉我与导演悉尼弗里兰的合作。

凯特尔： 悉尼是我合作过的第一位跨性别女性。 而且没有学习曲线。 我不觉得房间里的象征性跨性别者。 我觉得我们在讲述复杂而微妙的故事。 在镜头后面有一个跨性别者，我可以相信我们掌握得很好。 是的，我在扮演反派角色。 是的，会有人对此有意见，因为，你知道，酷儿编码的恶棍，等等，等等。这显然是一个酷儿恶棍。 有区别。 有很大的不同。 我非常信任她，她已经成为了如此亲密的朋友。 是的，我们拍完最后一幕后我哭了。 将这种经历称为礼物是轻描淡写的。

恩尼斯： 知道你要和我说话，并且整天和所有这些记者说话，你有什么要我问但我没有问的吗？ 你想确保我在我的故事中加入关于你或关于你的任何事情 作为民间的酷儿 或关于 星际迷航. 我只是想确保你有这个机会。

凯特尔： 这是一个很好的问题，黎明。 从来没有人这样问过我。 这可能听起来陈词滥调，但这个角色是一个终生的梦想。 我不知道我是否相信显化，但我觉得我显化了这个狗屎。 我是这样的 星际迷航 扇子。 我真是个科幻迷。 并开始走上 企业 和船长 企业…

恩尼斯： 你坐在船长的椅子上！

凯特尔： 我不仅坐在椅子上，还懒洋洋地躺在椅子上，然后我从椅子上射杀了Spock。 我很欣赏你之前所说的，关于年轻的跨性别女孩可能会看到这个并看到自己做一些非常糟糕的事情并从中受到启发，我希望是这样，因为我希望我和天使这样的恶棍一起长大。 我认为毫无歉意的恶棍，恋爱和性感，真正去追求它是很酷的。 有冒这种风险的自由。 它可以让我感慨地说，我不仅有自己的自私理由成为这个世界的一部分，而且对人们也有影响。 这些故事和这些人物都有遗产。 而且，你知道，就像 Blu 和 Ian 如何为跨性别者铺平道路一样 星际迷航 宇宙，我希望天使能在某个地方打开门。

悉尼弗里兰

这是我第二次接受采访 获奖导演.

弗里兰向我透露了她的身份 2015采访 促进 她的故事：看看“跨性别和酷儿女性在欲望和身份的交叉点上的约会生活”。

“我自己也是变性人，”弗里兰当时告诉我。 这是她的一个方面，演员/作家/制片人珍·理查兹、共同创作者兼联合主演劳拉·扎克、联合主演安吉丽卡·罗斯和制片人凯瑟琳·费舍尔说他们不知道什么时候找到弗里兰导演。

“我拿到剧本并阅读了它，我认为我真正回应的是，它向我展示了我以前从未真正见过的东西：一个跨性别女人和一个有关系的女同性恋者。” 但这不仅仅是吸引她参与该项目的原因，弗里兰告诉 提倡 2015 年：“在更深层次上，吸引我的一件事是，在媒体中，跨性别女性有被性化、恋物癖和 她的故事 情况正好相反。 是两个人开始认识的。 希望这也能吸引观众。”

悉尼弗里兰： 是的！ 是的！ 我记得你，我记得你的名字，是的，我记得。

恩尼斯： 我不确定你在 2015 年的旅程中处于什么位置。但我认为它所做的是，它借了 她的故事 更加真实，摄像机背后的人和制作中的其他人被识别为跨性别和非二进制。 它有所作为，你不觉得吗？

自由之地： 绝对可以。 那时，就像“哇，我们的船员中有变性人！” 实际上，有两个从事该项目的人已经出来了，一个是非二进制的，一个是反式的。 我记得当时感觉这是一次非常新鲜和令人兴奋的经历。 我们还有很长的路要走，但我认为我们已经能够以一种非常棒的方式扩展人们可以扮演的角色以及他们在镜头后面的位置。

恩尼斯： 我总是说，跨性别是我第五个最有趣的事情。

自由之地： 对，是真的。 我喜欢那个。

恩尼斯： 告诉我你和你一起工作的人，因为坐在你坐过的椅子上的一些导演只是一些最有才华的人，不仅仅是导演，还有制片人和天才. 我被吹走了一生 星际迷航 在短短七集中，《奇异新世界》的精彩程度令人赞叹不已。 全面披露：我已经看过八个，但粉丝只会看到七个。

自由之地： 哦，太神奇了。 好吧，我很高兴你喜欢这个节目。 这非常令人谦卑，但也非常鼓舞人心，因为你正踩着一些非常非常大的鞋子。 而且，你知道，这是一场舞蹈，你想把事情做好，不想把事情搞砸，但你也想讲一个好故事，做他们要做的工作。 所以它总是一种平衡。 而且我认为我认为我们所做的对我们有利的一件事是出色的剧本，出色的演员阵容，然后是出色的工作人员。 所以，我可以进来，但我只能做导演这么多。 你需要身边的好人，真的很好。 你需要优秀的演员为摄影机工作。 而且，你知道，我非常幸运拥有所有这些东西。 然后你加上杰西詹姆斯凯特尔，对我来说，她是一个启示，并且绝对喜欢与她一起工作的每一秒。 你知道，你把她带进来，我对结果非常非常满意。

恩尼斯： 她是一位了不起的演员。 你和她一起工作是什么感觉？ 有什么不同吗？ 我的意思是，这是给那些读到这篇文章的顺性别者：导演跨性别演员和作为跨性别导演有什么不同吗？ 你知道，顺性别的人能理解或不能理解的区别吗？ 因为，就像我说的，跨性别只是我们经历的一部分。 这不是一切。 我只是想知道你是否发现在演员或作为跨性别导演工作方面存在某种差异。

自由之地： 是和不是。 不，没有什么不同，只要过程就是过程。 角色还是角色，你还是导演，演员还是演员。 并且你想共同努力创造这种表现。 如果写得好，角色应该有人性的这一方面，无论演员是跨性别的、非二元的，无论他们的背景是什么，都应该是一样的。 如果这个角色有人性的元素，那么过程就是过程。

但是我认为这就是你区分事物的地方。 与跨性别女演员合作没什么大不了的。 如果有意义的话，可以有一个速记。 跨性别体验的简写。 但是你也把杰西的生活经验和我的生活经验带到了桌面上，我们自己也有不同的经历。 但是，这种生活经验最终会提升这个角色并赋予它细微差别。 因此，我认为与她一起，我认为这种生活经历对于充实这个角色绝对至关重要。 我们希望有一个让人感觉生活的写照，一种实事求是的，而不是道歉的。 几乎就好像你很幸运能被阿斯彭博士或天使的存在所赐福。

但这也很有趣，因为我也是美洲原住民，并且有某些相似之处，对吗？ 就像您拥有作为土著人、美洲土著人的生活经历一样，这确实带来了一些东西。 我发现，我们越是不同，最终是我们的相似之处让我们走到了一起。 这些是我试图关注和描绘的事情，因为这些事情与每个人都相关。

恩尼斯： 星际迷航 从 TOS 到 TNG 以及 Cmdr 的美国原住民写照方面，我们只是说，有一段麻烦的过去。 查可泰 Star Trek：航海 和 星际迷航：神童，在选角时，你知道，非土著演员扮演美洲原住民。 你希望回到 星际迷航 也许依靠你自己的美洲原住民血统来告知你的工作？

自由之地： 哦，如果机会出现，是的，我很乐意这样做。

恩尼斯： 为什么没有人在剧集中使用“非二元”一词来描述 Aspen 或 Angel，只是他们/他们的代词？ 我想那是故意的。

自由之地： 我不得不听从作者的意见，但是因为我们处于 23 世纪，2250 年或其他年代，你知道，粗略地说，我们所说的是，即使是“非二进制”的概念，我们也可能已经进化过了那个标签。

恩尼斯： 你还在做什么我们会看到的，你一定很兴奋？

自由之地： 我目前正在指导漫威的一个项目，它被称为 回音. 这是[迪士尼+流媒体系列]的衍生产品 鹰眼.

关注 悉尼弗里兰在推特上点击这里。 单击此处在 Twitter 上关注杰西·詹姆斯·凯特尔 和 她也在 Instagram 上。 另外：你会发现这一集的完整回顾 在 startrek.com 上的 Jay Stobie 或单击此处。 如果你对这位女演员的姓氏以及她与演员哈维凯特尔的遥远关系感到好奇， 在这里找到更多。