约翰·R·泰森与检察官的和解开启了泰森食品艰难的一年

John R. Tyson，泰森食品公司首席财务官

利·沃格尔/盖蒂图片社

自 32 岁的第四代继承人首席财务官 XNUMX 月因醉酒和非法侵入罪被捕以来，该公司的股价一直在下跌。

_By_{克洛伊·索维诺}

约翰·R·泰森 (John R. Tyson) 从很小的时候就开始准备接管美国最大的肉类公司——家族企业泰森食品 (Tyson Foods)。他遵循了规定的路径：哈佛大学，斯坦福大学 MBA，在摩根大通工作，在泰森食品担任较低级别的行政职位，然后在去年担任首席财务官。然而现在，这位 32 岁的第四代接班人可能会拖累公司进入艰难的一年。

自 3 月 6 日约翰·R·泰森 (John R. Tyson) 在阿肯色州费耶特维尔 (Fayetteville) 被捕以来，泰森食品 (Tyson Foods) 的股价下跌了 500%，当时一名陌生人发现他昏倒在她的床上。这并不多，但标准普尔 5.5 指数同期上涨了 XNUMX%。

周二，费耶特维尔市与约翰·R·泰森 (John R. Tyson) 达成和解，后者承认公共场所醉酒和非法侵入罪名，并同意为每项指控支付 150 美元的罚款。由于泰森家族以及沃尔玛的沃尔顿家族长期以来一直是该州如此显赫的家族，人们自然而然地认为年轻的泰森可能得到了特别的休息，但检察官布赖恩托马斯说这笔交易是与那些被指控犯有轻罪的人相比，“没有好坏之分”。

“任命家族成员担任最高管理层职位的持续做法……造成了与利益冲突和独立性相关的治理风险。”
弗兰克汉森，穆迪

泰森食品在 40 年来最严重的通货膨胀期间表现强劲，4.4 年的营业收入为 2022 亿美元，与前一年相比几乎没有变化。在 XNUMX 月与分析师和投资者宣布收益的电话会议上，约翰·R·泰森 (John R. Tyson) 为他在被捕当晚的行为道歉，称他“感到尴尬”并承担“全部责任”。 “这件事不符合我们公司的价值观，也不符合我的个人价值观，”他说。这是他成为首席财务官后的第一次财报电话会议。

该公司将于 6 月 50 日发布的下一份收益公告承诺会有不同的风味。泰森食品每年通过加工牛肉、鸡肉和猪肉获得超过 58 亿美元的收入，即将应对更严峻的市场环境。它的商品鸡群将继续受到美国历史上最严重的禽流感爆发的威胁。在杀死超过 2025 万只鸟之后，这种疾病推高了鸡蛋和鸡肉的价格。在去年干旱肆虐牛群之后，分析师预计牛肉的利润将在 XNUMX 年之前受到挑战。

但正是该公司对约翰·R·泰森 (John R. Tyson) 行为的回应——严厉的指责——导致穆迪投资者服务公司上个月将泰森的 ESG 信用影响评分下调至“高度负面”，理由是该公司的治理存在问题。

“泰森先生和公司董事会的处理方式削弱了管理层和董事会的信誉，并引发了对公司治理整体标准的进一步质疑，”穆迪的弗兰克汉森写道。 “有很多方法可以处理它，例如，如果他在董事会调查和审查时退出。但它不是以那种方式处理的。 ……任命家庭成员担任公司最高管理层职位的持续做法也造成了与利益冲突和独立性相关的治理风险。”

泰森食品拒绝就此事置评，称是在公布收益前的静默期。 “公司和泰森董事会的一个独立董事委员会已经分别审查了最近的事件，”该公司此前表示。 “这个审查过程是根据公司的内部程序、公司治理的最佳实践进行的，并导致了与这些程序一致的行动。董事会支持泰森先生，并继续相信他作为首席财务官领导泰森食品的能力。”

并非所有人都像穆迪一样关注约翰·R·泰森被捕和公司的回应。巴克莱银行的 Benjamin Theurer 表示，这对他估计泰森食品的价值没有影响。 “这很不幸，”Theurer 告诉 “福布斯”. “你不想成为那种头条新闻。但这并不是投资者再次关注的问题。从治理的角度来看，它可以称为一面黄旗。”

公司可以追溯到 John R. Tyson 的曾祖父 John W. Tyson，他在 1931 年比现在的 John R. 小 1958 岁，当时他将妻子和一岁大的儿子 Don 搬到了阿肯色州的斯普林代尔，口袋里装着半担干草和一枚五分硬币。从那里开始，约翰·W·泰森 (John W. Tyson) 向堪萨斯城、圣路易斯和芝加哥的客户出售鸡。第二次世界大战期间，泰森一家扩展到自己饲养家禽。那时候需求开始飙升，因为猪肉和牛肉是定量配给的，而家禽不是。泰森的第一家工厂于 1963 年开业。到 XNUMX 年，该公司公开上市。

“如果没有大胆的抱负和对未来的眼光，我们就无法成功。”
约翰·R·泰森

泰森食品仍由泰森家族控制。他们通过有限合伙企业维持他们的股份——20% 的普通股。双重投票结构隔离了家族的股份，并赋予有限合伙人大约 70% 的公司投票权。这是泰森家族财富的最大部分。约翰·R·泰森的父亲、公司董事长约翰·H·泰森身家 3 亿美元。

当 John H. Tyson 于 2000 年接替他的父亲 Don 时，投资者质疑创始人未经证实的孙子是否能够领导如此庞大而重要的公司。在上任之前，约翰·H·泰森 (John H. Tyson) 一直在与酒瘾作斗争。他说，他心爱的叔叔兰德尔 (Randal) 于 1986 年去世后，他就戒酒了。兰德尔叔叔也是一个酒鬼。根据 2004 年的一份报告 “福布斯” 在个人资料中，约翰·H·泰森 (John H. Tyson) 说他“只是累了”，并将自己的康复归功于“上帝的恩典，让我有机会变得干净。”

现在，随着公司领导层的接力棒离下一代越来越近，人们对约翰·R·泰森的关注度也越来越高。正如他所说 “福布斯” 在 2020 年的一篇从未发表过的采访中：“这家公司已经在我的家族中存在了好几代。没有大胆的抱负和对未来的眼光，我们就无法成功。”

自 32 岁的第四代继承人首席财务官 XNUMX 月因醉酒和非法侵入罪被捕以来，该公司的股价一直在下跌。

By 克洛伊·索维诺

更多来自福布斯

_By_{克洛伊·索维诺}