马林鱼队从双胞胎队获得 AL 击球王 Luis Arraez 换取 Pablo Lopez

迈阿密马林鱼队在他们的阵容中增加了一名击球冠军。

在周五下午的交易中，马林鱼队从明尼苏达双城队换来了巴勃罗洛佩兹、一位有前途的年轻首发投手、小联盟内野手何塞萨拉斯和另一名前景。

这是自同一支球队——明尼苏达双城队——在 1978 年将未来的名人堂成员罗德卡鲁交易给加州天使队以来，第一次有一位卫冕击球王被交易。

多才多艺的 Arraez，26 岁，上垒率为 316，长打率为 375，命中率为 420。 尽管他作为顶级表演者获得了 88 分，但他并没有打出很多本垒打 (8) 或盗垒 (4)。 在他四年的职业生涯中，他的职业生涯平均得分为 314。

新的迈阿密经理 Skip Schumaker 将如何使用他还不确定。

新签约的老将让塞古拉上赛季为费城人队打第二，但在布莱恩安德森通过自由球员离开密尔沃基后可以为迈阿密打第三。 Holdover Jazz Chisholm, Jr. 接替被交易的 Miguel Rojas 做空，但他的双打搭档还不清楚，Jon Berti、Joey Wendle 和 Arraez 在去年都在这个位置度过了一段时间后，所有的可能性都在二垒。

Berti 以 41 个被盗垒率领全国联盟，在 2022 年为 Fish 打了五个不同的位置，而 Arraez 打了每个内场基地，并在 DH 位置为双胞胎提供了左手球棒。

Arraez 在明尼苏达一垒打了 65 场比赛，但在迈阿密将与加勒特库珀竞争，加勒特库珀是一名 6 英尺 5 英寸的右手击球手，也可以打外场。

精打细算的马林鱼队在国联东区面临着一项艰巨的任务，该区由国联冠军费城费城人队和两支赢得 101 场比赛的球队亚特兰大勇士队和纽约大都会队。

迈阿密以 69-93 的战绩排名第四，落后勇士队 32 场比赛，勇士队在赛季系列赛中击败大都会队，连续第五次获得分区冠军。

它的美国联盟贸易伙伴明尼苏达双城队更接近竞争 - 希望洛佩兹能帮助他们缩小去年与 AL Central 榜首的 14 场比赛差距。

在以 78-84 领先后，双城队以一份为期六年、价值 200 亿美元的合同留住了明星游击手卡洛斯·科雷亚。 除了洛佩兹之外，他们还增加了外野手乔伊加洛和捕手克里斯蒂安瓦斯奎兹等人。

洛佩兹是一名投出无数滚地球的沉降球手，在过去三个赛季中，他的平均得分为 3.52，同时还应对肩部问题，这让他在马林鱼队中三次被送往伊利诺伊州。 他去年投了 180 局（32 场先发），创下职业生涯新高。

这位 26 岁的委内瑞拉人加入了明尼苏达州的全右手轮换阵容，其中还包括桑尼格雷、克里斯帕达克、乔莱恩、泰勒马勒，也许还有复出候选人前田健太。

洛佩兹将在球队控制下两个赛季，而阿雷兹将与马林鱼队并列三个赛季。

除了洛佩兹之外，萨拉斯可能有助于填补因阿拉兹离开而造成的空缺。 他在 MLB.com 的前 100 名新秀中排名第五，在迈阿密的新秀中排名第四。

此前，纽约邮报的乔恩海曼和 The Athletic 的肯罗森塔尔透露了这一消息，ESPN 的杰夫帕桑首先报道了这笔交易。