Mikaela Shiffrin 谈论她的奥运胜利和艰难时刻

像美国队的许多伟大运动员一样，Mikaela Shiffrin 没有完成比赛，也没有提高和——像我们其他人一样——管理生活，只是一点点。

Shiffrin 提到，她父亲的意外去世仍然每天都萦绕在她的脑海中。

“我将参加练习和比赛，我滑雪得很好，但仍然很挣扎。 我看到我父亲和我们家人在一起的照片，我感到很难过，但我还没有想出如何阻止这种情况。” Shiffrin 的父亲 Jeff Shiffrin 在科罗拉多州的家中发生事故后于 2020 年 XNUMX 月去世。 “有时它会改变我一整天的观点和心态。”

但在经历了一场艰难的 2022 年北京冬奥会之后，希夫林没有获得奖牌，这位两届金牌得主和常年世界杯劲旅表示，她作为参赛者的目标大致相同。

“在山上，我的目标没有太大变化，”希夫林在六月的一次采访中说。 “你总是想执行，尤其是在比赛日。 绩效目标不会改变，但随着您的成长，有时您会添加基于价值的个人目标。”

Shiffrin也是主题 外的最新体育电视节目，在一部名为的短纪录片中 激情与目的, 可在 Outside+ 上查看。

这一集以史弗林在北京的卑微经历的前所未有的镜头为特色，捕捉了世界上最伟大的运动员在比赛和日常生活中所经历的身心压力。

上周我与 Mikaela Shiffrin 取得了联系，询问她作为滑雪者的成功和困难，下坡传奇的下一步是什么。

安迪弗莱：奥运会的最后一轮对美国来说更加困难。 是不是比以前更难淘金了？

Mikaela Shiffrin：我认为我们在（上届）奥运会上取得成功有几个因素。 如果你以奖牌数为基础，它就没有那么成功。 显然，奥运会是根据奖牌数来判断的，但在这一切的表面之下，却有着出色的表现。

比如那个由 妮娜（奥布莱恩饰），谁在 GS（大回转比赛）中碾压它，然后她坠毁并受重伤。 和 宝拉（莫尔赞） 在激流回旋中。 接着 瑞恩 (Cochran-Siegle) 获得了一枚银牌，我们都对此表示感谢，因为它显示了我们现在在团队中实际拥有的潜力和深度。

不幸的是，人们不一定能从上届奥运会中很好地衡量这种深度。 不知道整体竞争是不是比以前更强了，但是更加多样化了。

AF：你和 Simone Biles 在你们的比赛中没有赢得金牌，但 Shaun White 也没有。 美国男足没有参加比赛。

你有没有觉得媒体对奥运女子的批评是不平衡的？

Shiffrin：我认为平衡是期望的来源。 像肖恩怀特这样的人总是有望获胜，但他参加了宣布退役的那届奥运会，并且他将享受这一刻——真正将注意力从赢得奖牌转移开。 我敢肯定，那一刻他还是感觉到了一些压力。

当你讲述你的故事或对媒体设定对你自己表现的期望时，会有一点控制。 如果你设定你有可能赢得奖牌的期望，这显然会成为期望之一。

相关故事：林赛·沃恩（Lindsey Vonn）谈论“伟大密码”纪录片

只要她还在竞争，这种期望就会一直伴随着西蒙娜。 即使在（上一届）奥运会之后，仍然会有这种期望，因为她一次又一次地证明了她是一个多么疯狂的运动员和体操运动员。

我对体操没有很好的眼光，但是（我）可以看到——无论是否获得奖牌——她的水平仍然超出了其他任何人的能力。 以她的水平，她甚至无法获得银牌或铜牌，并且已经足够好。

视频：Mikaela Shiffrin 在“激情与目的”中展示了她的动力

AF：除了你的两枚奥运金牌之外，你还在六个滑雪项目中获得了 70 多场胜利。 有没有人能脱颖而出？

Shiffrin：这很有趣，因为我记得最清楚的胜利通常是那些记录最完整的胜利。

基灵顿（2021 年）对我来说就像一场家乡比赛，周围有很多嗡嗡声。 我真的记得那场比赛是一种模糊的、疯狂的经历。 我记得有很多比赛（在那个场地），因为我的整个家庭都在那里。 但我从（Killington）那里得到了很多观点，这是我最好的赛车记忆之一。

AF：作为一名竞技滑雪者，你的下一步行动是什么——总的来说？

Shiffrin：作为一名竞技滑雪者，我的下一步行动与过去没有什么不同。 你每年都会设定新的目标。 有基于表现的目标，也有基于个人价值的目标，比如我想如何滑雪，我想如何用金属来接近这个赛季并建立自己的执行力。

老实说，现在对我来说很多事情在我父亲去世后仍然是一场斗争。 有些日子简直糟透了，这与任何表现都不相符。 有一天我可能会在山上，滑到我的脑海中——比我滑雪过的还要好——但仍然感到悲伤和愤怒等等。

有时我可能滑雪平庸，但更欣赏这一天。 情绪并不总是与表现一致，这有时会使目标更难实现。 更好地克服它是我持续的目标之一。 但我的目标的表现方面是相同的，它是关于在比赛当天出现并尽可能地执行。

阅读弗莱的六月采访故事 林赛·冯.

***