意大利北部历史快照

让我从意大利北部普罗塞克产区的“之前”和“之后”镜头开始,为这个特定部分的蚕(“之前”)和普罗塞克(“之后”)之间的商业过渡提供一点背景。威尼托地区。

事实上,当时瓦尔多比亚德内有四家蚕工厂。 在 XNUMX 世纪初,丝绸生产是经济的重要推动力,也是向不那么传统的性别角色转变的重要推动力:正如我们稍后将看到的那样,女性是工厂的主要工人,有时甚至是第一个在他们的生活中,他们赚取了薪水,并在外面度过了一段时间。

这些丝绸(“纺纱厂”)工厂中最小的一家位于 Parco della Filandetta,今天由高品质 Conegliano Valdobbiadene DOCG 的 Prosecco 生产商 Bortolomiol 家族拥有。 Bortolomiol 对Filandetta 酒庄进行了重大翻修,并为受到该地区超受欢迎的起泡酒启发的葡萄酒游客的涌入做好了准备。 下图显示了 2020 年 Nuova Sala 的“之后”照片。

Bortolomiol 使用诱人的术语“工业考古学”来描述历史悠久的丝绸厂的修复,很容易看出这种演变的叙述如何成为吸引游客和品尝者的独特切入点。

然而,还有另一张图片引起了我的注意,我的手指被我电脑上的“放大”功能所吸引。 考虑一下 Parco della Filandetta 工厂的墙壁内的这张历史照片。

请注意图案和重复,从悬挂在天花板上的灯具到桌子上的纺纱机,从窗户上的水平竖框到工人椅子上的水平栏杆,从女人的黑色长发挽成一个发髻许多女性穿的工作服或围裙。 另请注意,大多数工人都很年轻。 虽然图中没有显示她们,但一些年仅 XNUMX 岁的女孩被雇用,并因其小手的灵巧和大小而受到重视。

“缫丝”被认为是丝绸纺纱中最重要的操作之一。 它包括从蠕虫的茧中拉出一根连续的丝线; 工人们通过组合几根强度不足以单独使用的细丝(或非常细的线)来保持一致的厚度。 一个茧可以产生长达1500米的线。 在机械化之前,缫丝是一种手工操作,对这种体力劳动的需求已经过时。

这让我们更接近今天,或者是对意大利北部商业历史和工业考古这一引人注目的作品的“使用后”。

借助这些照片和更多背景信息,将自己与那些在工厂车间工作的女性同处一室并不是想象的巨大飞跃。 对于亲临现场的访客,以及远方打开 Bortolomiol Prosecco 酒瓶的客人,这是一条将“之前”和“之后”在许多不同层次上交织在一起的诱人叙事线索。

资料来源:https://www.forbes.com/sites/cathyhuyghe/2022/02/28/from-silk-worms-to-prosecco-snapshot-of-northern-italian-history/