由于“瑞士”法律,Toblerone 将马特宏峰从包装中移除

Toblerone 巧克力棒,代表日内瓦的马特宏峰山(背面)和普通山峰(正面)。 当部分巧克力生产从瑞士转移到斯洛伐克并根据严格的“瑞士特性”规则由更普通的山峰取而代之时,瑞士马特洪峰将被移除。

法布里斯·科弗里尼 | 法新社 | 盖蒂图片社

Toblerone 巧克力包装将不再以瑞士标志性的马特洪峰为特色,因为它的美国所有者 亿滋 今年晚些时候将部分生产转移到斯洛伐克。

该公司还将删除 Toblerone 是“瑞士巧克力”的提法,而是宣布它“1908 年在瑞士成立”。

这是由于自 2017 年起生效的瑞士立法,该立法要求任何使用“Swissness”来宣传产品或服务的产品都必须满足一系列原产地标准。 乳制品必须在该国独家生产。

立法者表示,这是保护与瑞士制造产品相关的声望的一种方式。 “瑞士”的标志可以包括国旗、对日内瓦等城市的提及,或者在这种情况下是阿尔卑斯山以其整洁的金字塔形状而闻名的著名山脉。

Mondelez 证实,由于瑞士立法,它正在改变包装,因为它将部分生产转移到海外。

7 年 2022 月 XNUMX 日,瑞士采尔马特附近的马特洪峰附近飘扬着瑞士国旗。

肖恩·盖洛普| 盖蒂图片社新闻| 盖蒂图片社

它说,重新设计的酒吧具有“符合几何和三角形美学的现代流线型山标志”,并保留了山面上熊的微妙轮廓。 伯尔尼是瑞士的行政首都,其纹章上有一只熊。

Mondelez 还调整了 Toblerone 字体和品牌标志,包括独特的牛轧糖、杏仁和蜂蜜巧克力的创始人 Theodor Tobler 的签名。

通货膨胀正在席卷世界各国。 但不是瑞士

Mondelez 表示,Toblerone 巧克力棒将继续在瑞士生产,并且已投资于其伯尔尼工厂,以将其 100 克巧克力棒的年产量增加 90 万根。

它在提供给 CNBC 的一份声明中表示,今年即将发生的变化将有助于满足不断增长的需求,并“在未来加强 Toblerone 品牌”。

来源:https://www.cnbc.com/2023/03/06/toblerone-to-drop-matterhorn-from-packaging-due-to-swissness-laws.html