(彭博社)——欧元区较小国家的通胀飙升正在重新划定欧洲大陆东部和西部之间的经济鸿沟。
从彭博社阅读最多
在波罗的海地区，该地区的通货膨胀率是欧盟最快的，已超过 25%，爱沙尼亚的商品和服务成本自去年以来已超过意大利和西班牙，成为中欧和东欧最昂贵的国家。 斯洛伐克和斯洛文尼亚也在取得进展，现在也不甘落后。
人们一直希望非洲大陆的前共产主义经济体随着时间的推移与更富裕的邻国融合，并在此过程中提高生活水平。 但价格冲击的性质意味着工资滞后，工资差距推动了近年来最大的工人移民浪潮之一到欧洲较富裕的西部。
这种情况部分归因于欧元区的共同货币政策，波罗的海官员只是姗姗来迟地帮助说服欧洲央行提高超低利率。 更高的能源市场价格敞口加剧了痛苦。
“我们很快就赶上了欧盟的平均价格水平，”爱沙尼亚央行行长马迪斯穆勒说。 但“我们的收入仍远低于欧洲平均水平。”
根据爱沙尼亚银行的研究，其结果是购买力下降，在 2024 年之前不太可能恢复到去年的水平。 这将给经济产出带来压力，经济产出在大流行后飙升，但现在正在回落。
瑞典银行爱沙尼亚首席执行官奥拉维·莱普 (Olavi Lepp) 表示，家庭面临巨大压力，无法将不断上涨的成本转移给客户的公司面临倒闭的风险。 这可能会考验爱沙尼亚作为低成本出口国的传统角色。
“看看斯堪的纳维亚半岛和中欧，问题是爱沙尼亚是否是一个有吸引力的购买商品和服务的地方，”他告诉波罗的海新闻社德尔菲。
塔林 Luminor 首席经济学家 Lenno Uuskula 表示，虽然企业面临短期中断，但这种转变应该会带来好处。
“一个接一个，无力支付平均工资的公司需要关闭，”Uuskula说。 “然后会出现有能力支付更高工资的新雇主。 这意味着爱沙尼亚有更高附加值的工作。”
这个拥有 1.3 万人口的国家已经在培育一个科技产业，帮助催生了 Skype 和 10 家价值超过 1 亿美元的初创公司，尽管对新兴企业家的部分吸引力在于较低的生活成本。
“与西欧相比，我们仍然很便宜，”Uuskula 说。 “但此时华沙肯定更便宜。”
在另一个波罗的海欧元区成员国立陶宛，央行行长 Gediminas Simkus 也强调了向更高附加值生产的过渡，并将通胀加快部分归因于经济急于达到其较富裕邻国的水平。
Simkus 对最近的价格飙升置之不理，更愿意专注于更长远的视野。 他还强调，在根据购买力进行调整后，工资涨幅已经超过意大利，并将在 2023 年从最低工资的提高中进一步受益。
“我们的通胀水平较高，但过去 10 年的工资增长也较高，”他说。 “工资增长了大约 2.5 倍”，但“过去十年物价没有翻倍，所以实际购买力肯定增加了。”
从最近几个月的价格大幅上涨中缩小，爱沙尼亚最终可能也会回顾一段使其更接近欧洲较富裕西部行列的时期。
但在短期内，旅程仍将崎岖不平：彭博社调查的经济学家认为，明年通胀率仍接近两位数——高于央行的预测。
来自彭博商业周刊的最多读物
©2022 Bloomberg LP
资料来源：https://finance.yahoo.com/news/uneven-inflation-spike-redraws-euro-070000021.html