为什么安迪加西亚对“新娘之父”说“我愿意”

安迪加西亚追随史蒂夫马丁和斯宾塞特雷西的脚步，成为 新娘的父亲 在经典故事的新改编中。

加西亚与音乐传奇人物兼女演员格洛丽亚·埃斯特凡（Gloria Estefan）主演，饰演古巴裔美国族长，他正在为女儿即将举行的婚礼而苦苦挣扎。 老实说，这部迷人的浪漫喜剧正在跳过电影院并在 HBO Max 上首映，它比赢得观众所需要的更聪明、更有趣。

我采访了加西亚，讨论了最新的叙事方式，这部电影如何在观众中通过屋顶进行测试，以及他早期围绕可能的续集喋喋不休。

西蒙·汤普森（Simon Thompson）： 新娘的父亲 在洛杉矶拉丁裔国际电影节首映。 你对电影首映并不陌生，但在那里首映，感觉特别有意义吗？

安迪·加西亚： Edward James Olmos 是我的好朋友，他是它的创始人之一。 多年来，这对他们来说是一场艰苦的战斗，但埃迪一直非常努力，为孩子和年轻的电影制作人提供了大力支持。 他们做了很多节目。 对于拉丁裔社区和我们行业中的人来说，存在一种重要的联系，而这部电影与所有这些都有密切的联系。

汤普森：因为 新娘的父亲 将在 HBO Max 上播放，首映式是人们可以与广大观众一起观看的少数几次之一。 体验观众的体验是什么感觉，尤其是在这样的节日里？

加西亚： 作为这部电影的制片人之一，我们在锁定它之前一直在与观众一起测试这部电影，所以我很幸运能和观众一起看过几次。 然而，正如你所说，这是我们真正能与人们一起看到它的少数几次之一，你必须利用这一点。 然而，即使这部电影是在院线上映的，当它第一次上映时，你就会得到它，但在那之后，你很难再与观众一起看到它。 你会在电视或 DVD 上看到它，或者如果它恰好在电影节上放映并且他们要求你参观，那么你可能会重新访问它，但通常，这是电影的开幕周或首映式，你会看到它与观众。 因此，它在流媒体上的事实与此类似。

汤普森：你在观众中测试了这一点。 当人们看到这一点并向您提供反馈时，这是否验证了您所做的事情？

加西亚： 是的。 反应实际上是非常积极的。 它在 90 年代进行了 100 次测试。有些东西在第一次放映时被拿出来，但在第二次放映时又回来了，这部电影的测试更高。

汤普森：这是对你作为领导者选择的大规模验证 新娘的父亲 并作为执行制片人。 如今，要知道观众想要什么并不容易。

加西亚： 确切地。 有时你会得到一个有点厌倦的观众。 人们来参加那些测试放映是因为他们想要。 他们不是被迫离开的。 他们想表达自己的感受，喜欢什么，以及所有这些。 我们觉得，即使在测试放映之前，它的播放效果也非常好，但你想从观众那里听到这一点。 你想听到笑声，你想感受眼泪，你可以。 人们说，'哦，这太有趣了，我哭了三遍。 人们可能会在不同的时间为任何可能对他们个人造成打击的事情哭泣，但第三个似乎不断出现。

汤普森：我很高兴承认我笑了很多，也流了几滴眼泪。 这不是经典故事的第一次改编，但它一直吸引着你吗？

加西亚： 我的家人非常喜欢 新娘的父亲. 第一部电影由斯宾塞·特蕾西主演，背景设定在美国完全不同的时间。 第二位是史蒂夫·马丁、马丁·肖特和黛安·基顿，他们具有独特的品质。 这是我们多次享受的东西。 谁不喜欢那部电影，看着马蒂接管史蒂夫的生活？ 太奇妙了。 他们在一起很棒，他们是好朋友，他们一起工作了很多。 这是一个我很欣赏的 IP，Paul Perez 与我接触过，他是我们的制片人之一，但当时是华纳兄弟的高管，他是开发它的人之一。 我很荣幸能够尝试一下。 他们一给我发了初稿，我就觉得这部电影有很大的潜力，我就跳了进去，开始着手制作材料。 然后我们的导演 Gary Alazraki 加入进来，我们 B 计划的制片人 Jeremy Kleiner 都加入了我们在第二稿中需要的内容。 加里完成了剧本，我们有更多的笔记，这就是过程。 当我们拍摄时，当我们和其他演员在房间里时，它为我们创造了一个探索材料的完美空间，有时会发生一些即兴创作并最终出现在电影中。 它们基于场景的动态。 演员们对此进行了演绎，并提出了新的想法； 有时，这些想法会停滞不前。

汤普森：有很多浪漫喜剧和家庭喜剧，比如 新娘的父亲，脚本很好，并且可以工作，但是这个脚本比它可能需要的要好。 这肯定比我预期的要好。 你同意吗？

加西亚： 我明白你在说什么以及你提出的问题。 对我来说，剧本才是重点。 你必须把它作为一个坚实的基础，所以如果可以的话，你可以即兴创作，但这一切都必须依赖于这块有效的材料。 它会保护你； 我知道你在说什么：有时这些电影有点轻浮； 他们不紧张或不集中，而是依靠个性和化学反应。 我们正在关注另外两部伟大的电影，所以我们需要重点关注。 我们也必须与众不同，我们必须成为我们自己的实体，我们必须有一部提升的电影。 正如艾灵顿公爵所说，有两种音乐； 好音乐和坏音乐。 我们必须是一部好电影。

汤普森：你提到黛安在最近的另外两个 新娘的父亲 电影，我知道你们两个有私人关系。 当你遇到这种情况时，你和她谈过吗？

加西亚： 不。我看着它，好像我们是第一次制作这个故事，而且没有任何其他电影。 我们必须独自存在。 在我们的故事中，故事发生在一种特定的文化中，实际上，两种特定的文化融合在一起并发生冲突，以及一个特定的城镇。 它与其他任何电影都没有关系。 父亲担心失去宝贝女儿的标题和概念是贯穿电影的线索。 所有其他元素使它独一无二。 我的父亲与史蒂夫的父亲完全不同，史蒂夫的父亲与斯宾塞·特雷西的父亲完全不同。 如果有的话，我父亲更倾向于原始电影而不是史蒂夫马丁版本。

汤普森：你说的是 父亲 知识产权在那里，安迪。 你的角色有两个女儿。 既然你对这部电影有如此积极的反应，你打算拍续集吗？ 最初是这样的计划吗？

加西亚： 从一开始就有人说他们想再做一个，但我们还没有做第一个。 这真的取决于第一个是如何出现的，以及从工作室的角度来看是如何被接受的。 这将决定他们是否会制作第二个。 一直在谈论它，但什么也没写，所以故事不在那里。 我在电影中有第二个女儿，所以这是一种选择，但尚未确定。

汤普森：这是几年来你与一位音乐传奇人物出演的第二部电影。 这是格洛丽亚·埃斯特凡，第二个是雪儿 妈妈咪呀！ 电影。 这是巧合吗？ 有没有计划让你和格洛丽亚一起在这首歌里唱歌？

加西亚： 一点都不。 我们请来了格洛丽亚作为演员，从来没有想过，她也没有要求。 显然，我们知道我们可以向她建议，但我们觉得她作为演员在我们身边，这就是我们想要她的原因。 我想如果有机的事情会发生，我们会说，'嘿，你为什么不唱这个？ 这可能是一件事，但我认为它会喜欢，“哦，格洛丽亚出现在电影中，因为他们想让她唱歌。” 她是我们唯一的选择。 她是第一个也是唯一的选择。 我们希望她有空来做这件事，但正如她所说，她让自己有空是因为她想参与。

汤普森：有一个场景 新娘的父亲 你在别墅里，喷泉突然出现在你身后。 你看起来真的很惊讶。 你知道那些喷泉会出现吗？

加西亚： 不，我们做了这个场景，喷泉没有出现。 当我们在谈论场景的结尾，如何把按钮放在上面时，我对人们说，当所有人都让我一个人呆在那里之后，我正处于人生的最低点，他们说我应该躺下在地上。 无论如何，我蜿蜒到那里去喷泉； 这是一个行为上的东西，但喷泉不起作用，所以我们打算让它们使用 CGI。 于是导演正等我安顿下来，突然大叫一声，“喷泉！”

新娘的父亲 现在正在 HBO Max 上播放。