日本对旅行者开放吗? 一些当地人还没有准备好重新开放边境

随着亚洲各国重新向国际旅行者开放,日本——该大陆最受欢迎的目的地之一——仍然保持关闭状态。

这可能很快就会改变。 日本首相岸田文雄周四在伦敦举行的新闻发布会上宣布,日本将在 XNUMX 月放松边境管制。

当地人经常庆祝与大流行相关的边境限制放宽,但日本的一些人表示,他们可以保持这些措施到位。

根据政府支持的数据,甚至在大流行之前,许多当地人就更喜欢在国内旅行,21.9 年国内旅游总额为 167 万亿日元(2019 亿美元) 日本观光厅.

旅行社创始人宫本大说,虽然目前日本人可以出国旅游,但很多人“不想出国”,而是选择“在国内旅游”。 日本本地化。

日本航天系统公司高级执行董事三上泉访问了九州岛和冲绳岛,这是大流行之前的两个旅游热点。 他说,周围的游客少了,他觉得更安全。

有些人在家里呆了很长时间后,正趁机去户外。

Shogo Morishige 是一名大学生,他多次滑雪前往长野——曾举办 1998 年冬季奥运会的县——并表示当地人“出奇地拥挤”。

“与我们相似的每个人都很久没有旅行了……现在,就好像 [Covid-19] 真的不在这里,”森重说。 “我认为没有人再害怕它了。”

其他人冒险前往新的目的地。

互联网公司 Line 的风险管理员工 Shion Ichikawa 说:“搬到山形县后,我开始去我通常不会去的地方,比如滑雪胜地……山中的温泉、水族馆和沙滩。”

旅游正在改变

前往日本的国际旅客从 32 年的近 2019 万人次下降至 250,000 人中只有 2021 人,据日本国家旅游局称。

由于几乎所有当地人的客户,一些旅游公司重新设计了他们的旅游,以符合当地的利益。

宫本说,日本游客不再去大城市,而是选择了他们可以“步行发现”的户外体验。 因此,在大流行之前为讲英语的外国人提供旅行服务的 Japan Localized 与当地旅游公司合作 舞舞京都 和 Mai Mai Tokyo 提供日语徒步旅行。

日本各地的人们也在露营地和温泉消磨时光——或者 旅游公司 Craft Tabby 的首席开发人员 Lee Xian Jie 说,温泉 — 水疗中心。

“露营地变得非常受欢迎,”他说。 “大篷车租赁和户外装备销售一直做得很好,因为人们更多地去户外。”

李说,受年轻人欢迎的豪华温泉“做得很好”,但由于老年人“非常害怕新冠病毒”并且不常外出,传统温泉正受到影响。

Craft Tabby 曾经在京都经营步行和自行车旅行,但在大流行来袭时转为在线旅行。 李说,随着各国重新开放边界,“在线旅游表现不佳”,参与度“几乎降至零”。

他说,游客的胃口正在发生变化,人们正在“人口不那么密集的农村地区”寻找“利基”活动。

Lee 现在住在京都南部一个叫做 Ryujinmura 的村庄,并计划在游客回来后在农村小镇开展旅游。

“我们需要考虑在这里人们可以探索新事物的旅游和活动,”他补充道。

“过度旅游”

日本准备好继续前进了吗?

对于部分日本人来说,岸田首相的声明可能不是一个受欢迎的消息。

日本广播公司 NHK 最近进行的一项调查显示,超过 65% 的受访者表示,他们同意边境措施或认为应该加强这些措施。 纽约时报“。

本地品牌 报告指出 国际旅行者可能需要多次 Covid-19 测试和打包旅行预订才能进入,尽管 JNTO 告诉 CNBC,他们尚未收到有关这方面的消息。 不过,这可能不足以安抚一些居民。

贝恩日本公司合伙人兼董事长奥野信太郎表示,外国游客消费对日本整体国内生产总值的贡献不到 5%,因此“政府做出优先考虑其他行业的决定并不一定令人惊讶”。国家一直关闭.

3 年 2022 月 XNUMX 日,星期二,日本京都黄金周假期期间,身穿和服的妇女在八坂神社外系上“神签”。

冈原康介 | 彭博| 盖蒂图片社

Ichikawa 说,最近的决定可能最不受日本老年人的欢迎。 近三分之一的人年龄在 1 岁以上,这使得 日本是世界上老年人比例最高的国家,根据研究机构 PRB 的说法。

Ichikawa 说:“对于 Covid-19 是由外国人带来的,老年人往往比年轻人更有偏见。” “在日本这个老年人国家,政客们必须收紧边界以保护他们的身心,这是可以理解的。”

在疫情最严重的时候,日本人甚至对来自日本其他地区的人回乡感到警惕。

“我在公园和旅游景点看到招牌上写着'禁止从和歌山以外的汽车',”李说。 “人们非常害怕县外的其他人。”

然而,居住在城市的居民可能会有不同的感受。

常驻东京的三上说,“日本在控制 Covid-19 方面过于严格和保守”。

住在东京的老师 Miyako Komai 说她已经准备好继续前进了。

她说,“我们需要邀请更多的外国人”,这样日本的经济才能复苏。 “我不同意我们希望加强措施……我们需要开始过正常的生活。”

来源:https://www.cnbc.com/2022/05/11/is-japan-open-to-travelers-some-locals-not-ready-to-reopen-borders.html