罗尔德·达尔 (Roald Dahl) 出版商 Puffin Books 也大有可为

“一个有好思想的人永远不会丑陋。 你可以有歪鼻子、歪嘴、双下巴和露牙，但如果你有好的想法，它们就会像阳光一样从你的脸上闪耀出来，你会永远看起来很可爱。”

-The Twits， Roald Dahl（我很抱歉没有删掉“丑陋”这个词）

Puffin Books，罗尔德·达尔 (Roald Dahl) 喜爱的儿童小说的出版商，例如 詹姆斯和巨桃 和 查理和巧克力工厂， 正在做某事。 它已经想出了如何利用流行文化战争的双方来尽可能多地销售达尔小说的副本。

关于达尔（1990 年去世）是否会支持敏感性读者对他的故事进行死后修改的争论一直很激烈。 这些专家梳理了这位威尔士作家的多部小说，从 巫婆 至 Twits， 并删除了对他们发现真正超出苍白范围的任何内容的引用。 像“胖”这样的词被删减了； “丑”已被删除。 无论是小人物还是大人物现在都可以高枕无忧了 他们 因为非性别描述符已将 Oompa-Loompas 变成小“人”，将 Cloud-Men 变成云“人”。 我为这些变化高兴得快要哭出来了，我相信全世界的孩子们都在长长地舒了一口气。

Puffin 连同作者的财产 Roald Dahl Story Company（现在是 Netflix 的一个部门）已与 Inclusive Minds 合作，让具有现代儿童情感或类似垃圾的现代儿童能够理解这些故事。 或许这是为了防止孩子们彼此成为大混蛋，就像音乐家和词曲作者比利布拉格一样 乐观地建议; 然而，也许这只是为了让成年人感觉更好，因为再多的审查也从未改变人性，更不用说孩子们的野性了。 或者——这就是赌注应该落脚的地方——这是一个利用当前文化时代精神的冷酷商业决策。 不要讨厌玩家，讨厌游戏，对吧？

无论重写这些通常粗俗而滑稽的巨著会取得什么成果，这肯定是“荒谬的审查制度”，正如作家萨尔曼·拉什迪 (Salman Rushdie) 在推特上雄辩地写道：

尽管有一些努力将其视为一个 醒来 事情（赞成或反对，无论好坏， 醒来 现在是现代话语的基石）。 在左翼和右翼，人们大多认为这是愚蠢的（往好里说）或者是对艺术和文学以及言论自由的犯罪（往坏里说）。 许多人对这些变化感到愤怒，因为它们看起来太可笑了，而且——当然——达尔不在身边表示赞同或谴责。 当然，他在世时对自己的书进行了修改，删除了一些可怕的内容，例如 Oompa Loompa 的原始形式作为非洲侏儒。 但是，在你活着的时候做出改变，与你的出版商和编辑一起工作，以及在你已经扼杀它的时候做出改变之间存在着巨大的鸿沟。

达尔以他自己古怪的方式有点卑鄙也不重要。 毕竟，许多最优秀的艺术家、作家和音乐家都是如此。 一个公认的反犹主义者和全面粗鲁的人，似乎一些参与他的工作的人——他的财产、Netflix、海雀，或敏感读者的敏感头脑——更希望历史被擦洗得恰到好处，以至于我们忘记那些更粗暴的人边缘完全。

但海鹦实际上比你想象的要聪明得多。 达尔当前书籍的销量——没有被达尔在世时兴高采烈地抨击的那种责骂的编辑所玷污——正在上升。 这套 16 本书在亚马逊上已成为畅销书。 当这个故事第一次传出时，在线零售商的售价约为 33 美元。 祝你好运，现在能以低于 50 美元的价格找到一个 （但是，如果你因为这种胡说八道而生 Puffin 的气，请购买用过的书！）

所以这就是骗局——呃，营销天才：

• 步骤 1。 委托有争议的重写深受喜爱但已过时的儿童读物。 这导致强烈反对，许多人和媒体大声抱怨这是多么可怕的事情。 人们争先恐后地购买这本书的旧版本。 利润！
• 步骤 2。 逆向航向。 正如今天宣布的那样，Puffin 正在某种程度上撤回重写，并宣布还将出版一本新的小说“经典合集”。
• . 利润。

经典合集将“与新发行的 Puffin Roald Dahl 书籍一起面向年轻读者”，而新的、攻击性较小的版本“专为可能首次独立浏览书面内容的儿童设计”，出版商向我们保证。

这些变化的支持者——他们最好被描述为对其他反动派的反动反应做出反应的反动派——将购买修改后的版本，许多不知道发生了什么并且幸福地没有意识到争议的人也会购买。 变化的评论家、收藏家和其他人会购买经典收藏，我怀疑它会比修订版更受欢迎。 （我之前读到的一个恰到好处的类比是这与可口可乐和新可乐非常相似，我们都知道结果如何）。

关键是，将出售大量副本。 海雀会一直笑到岸边，而脾气暴躁的批评者（如您谦虚的叙述者）则愤怒地挥舞着拳头。 消费者将拥有 选择——所有现代商品中最伟大的！——容易被冒犯的人会得到帮助； 被激怒的人和容易被冒犯的人将能够在小胜利的温暖怀抱中得到庇护。

孩子们，当然， 无论如何都会继续对彼此残忍和可怕 他们阅读了哪个版本，尽管大多数人可能都不会阅读，也不会观看 Netflix 制作的改编版，或者只是坐在手机上观看 TikToks 时半心半意地观看 关于 改编并越来越深地陷入他们的屏幕不适，这一代人不是在冒犯性的书籍或剥皮的膝盖上长大的，而是在无休止的游行中长大的，由乏味的半生不熟的半生不熟的内容 内容创作者 一切都没有缓刑，消耗和消耗和消耗。 阿门。

送我们走，Oompa Loompas：

“只有她有错吗？ 因为尽管她被宠坏了，而且被宠坏了，你知道，一个女孩不能宠坏自己。 那是谁宠坏了她？ 啊，到底是谁？ 谁满足了她的每一个需要？ 谁让她变成这样的臭小子？ 谁是罪魁祸首？ 谁做的？ 唉! 你不必看得太远才能找出这些罪人是谁。 他们是（这很可悲）她慈爱的父母，妈妈和爸爸。 这就是为什么我们很高兴他们也掉进了垃圾槽。”

一如既往，如果你愿意，我会很高兴 在这个博客上关注我 和 订阅我的 YouTube 频道 和 我的子栈 这样您就可以及时了解我所有的电视、电影和视频游戏评论和报道。 谢谢！